24小时热门版块排行榜    

查看: 389  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

Red_Andy

木虫 (小有名气)

[求助] 一句话翻译

Recently, density functional theory (DFT) has been accepted by the ab initio quantum chemistry community as a cost-effective approach for the computation of molecular structure, vibrational frequencies, and energies of chemical reactions.


求这句话的翻译,尤其是 the ab initio quantum chemistry community的意思。。。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
Red_Andy: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-03-28 20:26:00
Recently, density functional theory (DFT) has been accepted by the ab initio quantum chemistry community as a cost-effective approach for the computation of molecular structure, vibrational frequencies, and energies of chemical reactions.
最近, 密度泛函理论(DFT)作为一种计算分子结构、振动频率和化学反应能量的划算的(计算)方法而被从头计算量子化学学术界所接受。
ab initio quantum chemistry community:从头计算量子化学学术界
community:原意是社区,这里指学术界。
ab initio quantum theory:从头计算理论
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
2楼2013-03-28 20:23:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Red_Andy 的主题更新
信息提示
请填处理意见