24小时热门版块排行榜    

查看: 303  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

zhudaiwozou

银虫 (正式写手)

[求助] 请哪位专业人士帮忙翻译一下

It is expected that a 1:1 molar ratio of EAN and EtAN will have bulk nanostructure intermediate to the L3-sponge structure of EAN and the clustered arrangement of EtAN.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiangyi007

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
zhudaiwozou: 金币+5, 翻译EPI+1, 有帮助, 有点帮助,谢谢了 2013-03-29 08:36:54
phu_grassman: 金币+1, good job. 2013-03-29 08:43:48
应该是这样翻译的
预期摩尔比为1:1的EAN和EtAN会将纳米结构中间体扩大为EAN的L3-海绵状以及使EtAN聚合排列。
每天提升一点点……
2楼2013-03-28 19:19:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zhudaiwozou 的主题更新
信息提示
请填处理意见