| 查看: 447 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
anbaozhen金虫 (小有名气)
|
[求助]
翻译一句话
|
||
| 微波加热因其反应时间短、产量高、副反应少、安全等特点，使微波技术作为一种新技术在有机合成中得到广泛的应用，已成为有机合成领域的研究热点。也为聚合反应的研究提供了新的思维方法。 |
回复此楼» 猜你喜欢
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有12人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有14人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
bwshanxi
至尊木虫 (文坛精英)
- 翻译EPI: 4
- 应助: 292 (大学生)
- 金币: 17072.6
- 红花: 18
- 帖子: 15794
- 在线: 878.9小时
- 虫号: 454546
- 注册: 2007-11-09
- 性别: GG
- 专业: 有机分子功能材料化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
anbaozhen: 金币+25, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-03-29 08:33:21
anbaozhen: 金币+25, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-03-29 08:33:21
|
这样翻译的： As a new technology, microwave has been widely used in the organic synthesis for its features of shorter reaction time, higher output, less side effects and security. It has become a research hot-spot in the field of organic synthesis. It also provides a new way of thought for polymerization studies. |
3楼2013-03-28 20:07:33
xiangyi007
金虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 12
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 900
- 红花: 1
- 帖子: 151
- 在线: 45.8小时
- 虫号: 1829097
- 注册: 2012-05-22
- 性别: GG
- 专业: 结构化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
anbaozhen: 金币+5, ★有帮助 2013-03-29 08:34:08
anbaozhen: 金币+5, ★有帮助 2013-03-29 08:34:08
| Due to its features of shorter reaction time, higher output, less side effects and security, Microwave heating, as a new technology, has been widely used and become a research hot-spot and provided a new way of thought for polymerization studies. |
2楼2013-03-28 19:28:59