| 查看: 525 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
zypzyb金虫 (正式写手)
大头鬼
|
[求助]
一小段话翻译
|
|
|
All scans were done using increasing temperature only and were highly reproducible. Each peak of in the DSC traces indicates a transition temperature of the ZnCl2–[BMMI][Cl] mixture of a given compositions. In the glove box, samples of up to 40 mg were sealed in aluminum crucibles. For ionic liquids showing transition phase peaks, a second identical ramping of the temperature after cooling was performed |
回复此楼» 猜你喜欢
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有12人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有14人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
Rio2016
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 72
- 应助: 28 (小学生)
- 贵宾: 0.013
- 金币: 3301.7
- 散金: 25
- 红花: 6
- 帖子: 300
- 在线: 243.3小时
- 虫号: 1910117
- 注册: 2012-07-25
- 专业: 抗肿瘤药物药理
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
zypzyb: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-03-28 08:34:34
zypzyb: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-03-28 08:34:34
|
All scans were done using increasing temperature only and were highly reproducible. 所有的扫描都通过升温来完成，并且可高度重复。 Each peak of in the DSC traces indicates a transition temperature of the ZnCl2–[BMMI][Cl] mixture of a given compositions. DSC轨迹上的每一个峰都表示给定成分中ZnCl2–[BMMI][Cl]混合物的一个转变温度。 In the glove box, samples of up to 40 mg were sealed in aluminum crucibles. 在手套操作箱中，将40mg的样品加到铝制坩埚中。 For ionic liquids showing transition phase peaks, a second identical ramping of the temperature after cooling was performed 进行第二次同样的冷却后升温，离子液会出现转变期的峰。 |
2楼2013-03-26 22:42:03