24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1500  |  回复: 10

popo2011

铜虫 (小有名气)

[求助] 【急问】:邀请教授把自己的简历写到了给我的邀请信中了

因为和这位教授以前曾多次交流,有合作意向,还一起申请过项目。因此这位国外教授非常希望我能过去访学,但是因为他之前没怎么接触过访问学者,他主要带博士生,他给我写邀请信时把他自己的简历也放入对我的邀请信中了,我以前从未见过这样的写法,不知道会不会感觉有些奇怪呀?他简历中前面写对我的邀请,然后中间写了一段:

Before I continue this letter, let me introduce myself to you. I am a professor of。。。。  接下来是比较长的一段自我介绍。

2. 我目前国内的职称是副教授,然后他给我的邀请信中一直称呼我为 Prof. XXX,请问副教授可以用Prof.这个title吗?

非常感谢!急切求问!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

zheli

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

国外人只要是大学老师,不管是不是教授都可以称为教授的,何况你还是副教授。我觉得问题不大。
5楼2013-03-24 17:30:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

烈火中的凤凰

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

第一个问题不是问题,只要该给你写的都写了就行。况且,他的信息越充分,以后签证官岂不越对你有信心。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
7楼2013-03-24 19:06:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

zhenwuhuang

至尊木虫 (文学泰斗)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
popo2011: 金币+3, ★★★很有帮助, 谢谢,还是要改一下称呼! 2013-03-24 14:56:31
有点怪怪的,最好还是associated professor。
2楼2013-03-24 12:20:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tqboy1985

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
popo2011: 金币+2, ★★★很有帮助, 谢谢!还是要改一下称呼 2013-03-24 14:56:53
嗯,严谨点儿比较好,Asso. Prof.
3楼2013-03-24 13:26:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sediment19

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

请他改一下吧,免得后面出现差错
4楼2013-03-24 15:46:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

烈火中的凤凰

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

正解。这里的professor xxx相当于xxx老师。其实国内很多非大学这行的人也这么称呼我们的。呵呵。我的邀请函问候语也是Dear Professor xxx,他们知道我是副的。。。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
6楼2013-03-24 19:01:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

烈火中的凤凰

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

正解。这里的professor xxx相当于xxx老师。其实国内很多非大学这行的人也这么称呼我们的。呵呵。我的邀请函问候语也是Dear Professor xxx,他们知道我是副的。。。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
8楼2013-03-24 21:17:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

vecust

木虫 (正式写手)

国外喜欢叫Dr.的吧~
9楼2013-03-24 21:41:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhengsx

铜虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

还是用Dr更好一点。尽管Assitant, associate and full professor都是教授,都可带研究生。和国内不一样。
坚持,看准的一定要坚持
10楼2013-03-25 09:36:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 popo2011 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 300求调剂 +8 橙a777 2026-04-15 8/400 2026-04-16 01:25 by L0alice
[考研] 289 分105500药学专硕求调剂(找B区学校) +4 白云123456789 2026-04-13 4/200 2026-04-16 00:18 by 粉沁若尘
[考研] 材料299专硕求调剂 +17 +21 2026-04-09 17/850 2026-04-15 17:20 by zs92450
[考研] 071000生物学调剂求助 +18 zzzzwww 2026-04-09 21/1050 2026-04-14 15:39 by zs92450
[考研] 297求调剂 +23 ORCHID1 2026-04-10 26/1300 2026-04-14 13:52 by 陈皮皮
[考研] B区0809 ,数一英一,290 求调剂 +3 泠潍1111 2026-04-12 4/200 2026-04-13 20:35 by 学员JpLReM
[考研] 一志愿华中农微生物,288分,三年实验经历 +11 代fish 2026-04-09 11/550 2026-04-12 10:21 by Hayaay
[考研] 求调剂,一志愿材料科学与工程985,365分, +8 材化李可 2026-04-11 10/500 2026-04-12 08:42 by 852137818
[考研] 22408调剂315分 +3 zhuangyan123 2026-04-09 3/150 2026-04-12 00:25 by 蓝云思雨
[考研] 调剂 +5 文道星台 2026-04-11 5/250 2026-04-11 15:01 by 凯凯要变帅
[考研] 机械专硕270求调剂,接受跨专业 +12 老师看看我吧aba 2026-04-09 14/700 2026-04-11 10:21 by laoshidan
[考研] 22408 352分求调剂0854类 +4 努力的夏末 2026-04-09 4/200 2026-04-11 09:57 by zhq0425
[考研] 22408 327分求调剂 +4 韵风kon 2026-04-10 4/200 2026-04-11 09:51 by 猪会飞
[考研] 材料与化工调剂 +12 否极泰来2026 2026-04-10 13/650 2026-04-11 00:28 by wangjihu
[考研] 265求调剂 +12 风说她早忘了 2026-04-10 13/650 2026-04-10 18:56 by chemisry
[考研] 初试261 +3 Asht少 2026-04-10 6/300 2026-04-10 16:38 by Asht少
[考研] 调剂申请086000一志愿西北农林科技大学生物与医药320分-本科齐鲁工业大学 +3 美美女士 2026-04-09 3/150 2026-04-10 10:31 by liuhuiying09
[考研] 本科西工大 0856 324求调剂 +10 wysyjs25 2026-04-09 11/550 2026-04-10 08:37 by 5268321
[考研] 314求调剂 +14 weltZeng 2026-04-09 14/700 2026-04-09 23:14 by wolf97
[考研] 化学工程与技术专业一志愿哈工程 291分B区 国家级大创负责人 有一作论文 +13 Emmy~ 2026-04-09 13/650 2026-04-09 14:47 by only周
信息提示
请填处理意见