| 查看: 485 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[求助]
一段话翻译成英语，异丁烯脱氢方面
|
|||
| 随着社会的发展，人们对资源的有效利用有了更深入的认识。石油化工行业中乙烯裂解及炼油工业产生大量的副产物C4，异丁烷作为副产物C4成分中的一种并没有得到很好的利用，而异丁烯作为一种重要的基础化工原料存在着严重不足的现象，通过异丁烷脱氢方式制备异丁烯不仅有效的利用了异丁烷资源还解决了异丁烯不足的现状。 |
回复此楼» 猜你喜欢
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有12人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有14人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
let_us_begin
金虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 14
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 1155.3
- 散金: 237
- 帖子: 588
- 在线: 183.3小时
- 虫号: 1691365
- 注册: 2012-03-14
- 专业: 化学反应工程
【答案】应助回帖
| With the development of society, People have already had a further understanding of the effective use of resources. A large number of by-products C4 are produced in ethylene cracking and refining industry in the petrochemical industry. isobutane,as an C4 component in the by-products, is not being used efficiently , while isobutene is in serious shortage as an important basic chemical raw material ,Preparing isobutene by the way of isobutane dehydrogenation can not only utilize isobutane resource but also solves the problem of isobutene shortage. |
3楼2013-03-23 23:10:19
bwshanxi
至尊木虫 (文坛精英)
- 翻译EPI: 4
- 应助: 292 (大学生)
- 金币: 17072.6
- 红花: 18
- 帖子: 15794
- 在线: 878.9小时
- 虫号: 454546
- 注册: 2007-11-09
- 性别: GG
- 专业: 有机分子功能材料化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
phu_grassman: 金币+1, thanks 2013-03-23 23:09:51
hylv: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢 2013-03-25 08:00:53
phu_grassman: 金币+1, thanks 2013-03-23 23:09:51
hylv: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢 2013-03-25 08:00:53
|
With the development of society, the effective use of resources has got a deeper understanding. Large amounts of byproduct C4 was produced in ethylene cracker petrochemical industry and oil refining industry. Isobutene, in byproduct C4 was not used well. There is a serious shortage of isobutylene which is an important basic chemical raw material. Not only effective use of isobutane resources also addresses the lack of isobutylene status quo. By the isobutane dehydrogenation way prepared isobutylene, not only the isobutane is effective used,also the lack of isobutylene status quo is solved. |
2楼2013-03-23 22:24:16