| 查看: 1091 | 回复: 6 | ||||
[求助]
如何才能努力让自己的写作水平提高，从而使英文文章不再出现语言方面的问题？
|
|
第二次投稿了，刚投出去，编辑就直接回复： Recommendation: Improve language + consider suggestions I have read your manuscript with interest and in my view it contains interesting and valid data. However, before I send the manuscript to an expert reviewer, I ask you to have the language of the manuscript improved, ideally by an English native. In the present version there are so many faults and parts of poor language that I just cannot send it to a reviewer. 伤心了，自己改了好几遍才投出去的，还是有语言方面的问题。回想自己的第一篇文章也是有语言问题，找国外的同学帮忙改了才接收了。第二篇又是这样，总不能每篇都找同学修改语言吧。 请教大家有没有什么有效的方法，提高英文科技论文写作水平的方法？ |
回复此楼» 猜你喜欢
药学硕士找不到工作，打算去做科研助理了
已经有12人回复
-
成都产品质量检测研究院
已经有11人回复
-
F口信息学部拿面上，大概需要什么样的成果
已经有9人回复
-
博后基金刷到的BUG,图片来的更直观
已经有10人回复
-
关于硕博连读的一些疑问？
已经有5人回复
-
化学会年会改成一年开一次了？
已经有15人回复
-
去英国的小伙伴儿都在哪儿租的房子呀？
已经有8人回复
-
太卷了
已经有22人回复
-
这个博士要读吗
已经有17人回复
-
论文已接收，但发现修改稿传的是旧版该怎么办？
已经有6人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 如何提高英文的科研写作能力——清华大学生命科学与医学研究院施一公老先生心得
已经有44人回复
- 施一公：如何提高英文的科研写作能力以及文献阅读
已经有1137人回复
- 【素材】如何提高英文的科研写作能力
已经有47人回复
- 英文文章的写作中引用英文书籍，参考文献格式怎么写？
已经有8人回复
- 【求助】请各位前辈推荐一些写作语言上可借鉴的方法学英文文献，我要学习论文写作
已经有4人回复
nono2009
超级版主 (文学泰斗)
No gains, no pains.
-
专家经验: +13722 - SEPI: 10
- 应助: 26477 (院士)
- 贵宾: 405.413
- 金币: 2342200
- 散金: 27828
- 红花: 2036
- 沙发: 66666
- 帖子: 1526466
- 在线: 62113.8小时
- 虫号: 827383
- 注册: 2009-08-13
- 性别: GG
- 专业: 工程热物理与能源利用
- 管辖: 科研家筹备委员会
2楼2013-03-23 14:58:40
mikefallon
木虫 (小有名气)
- 应助: 103 (高中生)
- 金币: 4126.3
- 红花: 5
- 帖子: 271
- 在线: 240.2小时
- 虫号: 1446801
- 注册: 2011-10-17
- 专业: 零件成形制造
3楼2013-03-23 15:03:10
paperhunter
荣誉版主 (文学泰斗)
还没想好
-
专家经验: +14 - SEPI: 1
- 应助: 14603 (教授)
- 贵宾: 11.659
- 金币: 345474
- 散金: 9262
- 红花: 1419
- 沙发: 2016
- 帖子: 127549
- 在线: 8879.2小时
- 虫号: 971012
- 注册: 2010-03-14
- 专业: 环境工程
- 管辖: 论文投稿
【答案】应助回帖
感谢参与，应助指数 +1
| 熟能生巧，多看，多写，为了提高自己的能力，也可以帮同学改文章。楼主可以参考http://muchong.com/html/201012/2701915.html |
4楼2013-03-23 15:04:06
zhoupeng87
版主 (文学泰斗)
- 应助: 6148 (副教授)
- 贵宾: 8.516
- 金币: 47409.3
- 散金: 58001
- 红花: 565
- 沙发: 2391
- 帖子: 64964
- 在线: 9636.5小时
- 虫号: 962700
- 注册: 2010-03-06
- 性别: GG
- 专业: 无机材料化学
- 管辖: 精细化工
5楼2013-03-23 15:37:40
neuxsd
银虫 (正式写手)
- 应助: 42 (小学生)
- 金币: 1033.7
- 散金: 130
- 红花: 3
- 帖子: 582
- 在线: 116.2小时
- 虫号: 2221893
- 注册: 2013-01-01
- 专业: 金属与非金属地下开采
6楼2013-03-23 15:42:33
匿名
用户注销 (著名写手)
- 应助: 1032 (博后)
- 金币: 4936.5
- 散金: 1334
- 红花: 15
- 帖子: 2443
- 在线: 1210.2小时
- 虫号: 0
- 注册: 2012-10-05
- 性别: GG
- 专业: 大气遥感和大气探测
7楼2013-03-23 16:12:16
200
