24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 642  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

yds0813

银虫 (正式写手)

[求助] 求翻译,急需

each individual FIG.# page (which can have separate multiple figures such as (a), (b), ....., properly positioned and cut-and-pasted on the page) being counted as one page of text. Please revise your paper accordingly, send me three complete sets of each revised work with figures. 什么意思

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
yds0813: 金币+8, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-03-22 22:50:45
不完全失直译, 便于你理解:
每个单独的 FIG.# 页 都被当作是文章的一页 (即一个谱图的 FIG. 就是一页) ( 前面讲的每个FIG.#里允许有多个单独的小的figure, 就是说,这个FIG.#可以由诸如(a), (b)等组成, 这些小的figure应该合理地剪切、粘贴于该页上)。请根据要求修改你的论文, 给我给我发来三套带有 figures的修改稿。

P.S:你是不是在一页上放置了好几个谱图呀,编辑要求:一个谱图一页, 记住呀。
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
4楼2013-03-22 17:42:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

cory0931

至尊木虫 (文坛精英)

巫山云

【答案】应助回帖

★ ★
yds0813: 金币+2, 有帮助 2013-03-22 22:50:57
抓家返回的修改意见,大意是说:
每一页的各项图示(第几页、图几,它们可以以a, b, c依次按照先后顺序列出,适当剪辑、黏贴,放在各页的合适位置)以页码出现顺序排序。请按照这些建议修改文章,并将3次完整修改的稿件一并发给我。(此处建议word编辑时采用审阅模式,最终版本的可以使用“最终状态”);
锤之千古
2楼2013-03-22 15:56:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yds0813

银虫 (正式写手)

希望有继续应助的啊
3楼2013-03-22 17:05:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 专硕0854初试考材科基,求调剂 +7 3220548044 2026-04-06 10/500 2026-04-08 21:59 by hypershenger
[考研] 材料专硕(0856) 339分求调剂 +16 哈哈哈鹅哈哈哈 2026-04-05 16/800 2026-04-08 16:02 by luoyongfeng
[考研] 277求调剂 +4 考研调剂lxh 2026-04-06 6/300 2026-04-08 10:40 by 逆水乘风
[考研] 265求调剂 +19 小木虫085600 2026-04-06 21/1050 2026-04-08 10:38 by 逆水乘风
[考研] 274求调剂 +4 山阿蔓 2026-04-07 4/200 2026-04-08 09:49 by eyeliyang
[考研] 求考研材料调剂 +3 材化李可 2026-04-07 3/150 2026-04-08 00:21 by JourneyLucky
[考研] 22408 318分求调剂 +4 勤奋的小笼包 2026-04-06 6/300 2026-04-07 15:05 by 纸鹤555
[考研] 调剂 +4 mcbbc 2026-04-06 5/250 2026-04-07 12:33 by upczlm1989
[考研] 372分材料与化工(085600)英二数二求调剂 +4 蓝笺片 2026-04-06 4/200 2026-04-07 12:30 by dongzh2009
[考研] 一志愿华中农业大学0710(A)初试329分 求调剂 +5 一名26考研生 2026-04-04 5/250 2026-04-07 08:54 by 18828373951
[考研] 复试调剂 +5 asdasdassda 2026-04-05 5/250 2026-04-06 09:32 by dongzh2009
[考研] 调剂 一志愿吉林大学357分 +5 .Starry. 2026-04-04 5/250 2026-04-06 09:28 by cql1109
[考研] 工科08-机械专硕-求调剂 +3 雷欧飞踢 2026-04-02 3/150 2026-04-05 18:49 by 蓝云思雨
[考研] 0854求调剂 +4 assdll 2026-04-04 4/200 2026-04-05 09:44 by zhq0425
[考研] 求调剂 +4 晟功? 2026-04-03 4/200 2026-04-04 21:58 by hemengdong
[考研] 324求调剂 +14 想上学求调 2026-04-02 15/750 2026-04-04 20:31 by 无际的草原
[考研] 085601,一志愿厦大334复试被刷求调剂 +13 曾仰之 2026-04-03 15/750 2026-04-04 20:13 by dongzh2009
[考研] 311求调剂 +11 勇敢的小吴 2026-04-02 11/550 2026-04-03 21:46 by qlm5820
[考研] 283求调剂 +3 jiouuu 2026-04-03 4/200 2026-04-03 13:28 by jiouuu
[考研] 一志愿安徽大学0817化学工程与技术,求调剂 +14 我不是只因 2026-04-02 15/750 2026-04-03 09:49 by 蓝云思雨
信息提示
请填处理意见