24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 641  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

yds0813

银虫 (正式写手)

[求助] 求翻译,急需

each individual FIG.# page (which can have separate multiple figures such as (a), (b), ....., properly positioned and cut-and-pasted on the page) being counted as one page of text. Please revise your paper accordingly, send me three complete sets of each revised work with figures. 什么意思

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
yds0813: 金币+8, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-03-22 22:50:45
不完全失直译, 便于你理解:
每个单独的 FIG.# 页 都被当作是文章的一页 (即一个谱图的 FIG. 就是一页) ( 前面讲的每个FIG.#里允许有多个单独的小的figure, 就是说,这个FIG.#可以由诸如(a), (b)等组成, 这些小的figure应该合理地剪切、粘贴于该页上)。请根据要求修改你的论文, 给我给我发来三套带有 figures的修改稿。

P.S:你是不是在一页上放置了好几个谱图呀,编辑要求:一个谱图一页, 记住呀。
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
4楼2013-03-22 17:42:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

cory0931

至尊木虫 (文坛精英)

巫山云

【答案】应助回帖

★ ★
yds0813: 金币+2, 有帮助 2013-03-22 22:50:57
抓家返回的修改意见,大意是说:
每一页的各项图示(第几页、图几,它们可以以a, b, c依次按照先后顺序列出,适当剪辑、黏贴,放在各页的合适位置)以页码出现顺序排序。请按照这些建议修改文章,并将3次完整修改的稿件一并发给我。(此处建议word编辑时采用审阅模式,最终版本的可以使用“最终状态”);
锤之千古
2楼2013-03-22 15:56:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yds0813

银虫 (正式写手)

希望有继续应助的啊
3楼2013-03-22 17:05:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 070300化学279求调剂 +13 哈哈哈^_^ 2026-04-08 13/650 2026-04-08 22:29 by belle15
[考研] 材料与化工专硕306分找合适调剂 +27 沧海轻舟e 2026-04-06 28/1400 2026-04-08 22:06 by wdyheheeh
[考研] 293分求调剂,外语为俄语 +7 加一一九 2026-04-07 10/500 2026-04-08 20:14 by yutian743
[考研] 0703化学调剂 348分 +14 唉我超真没招了 2026-04-06 15/750 2026-04-08 19:16 by 我减肥1
[考研] 生物与医药273求调剂 +17 荔题南墙 2026-04-05 18/900 2026-04-08 19:12 by 我减肥1
[考研] 266求调剂 +18 阳阳哇塞 2026-04-07 18/900 2026-04-08 12:59 by grayjzr
[考研] 274求调剂 +4 山阿蔓 2026-04-07 4/200 2026-04-08 09:49 by eyeliyang
[考研] 286求调剂 +20 Faune 2026-04-06 20/1000 2026-04-07 11:33 by 诗与自由
[考研] 考研调剂 +7 15615482637 2026-04-04 7/350 2026-04-06 22:56 by chenzhimin
[考研] 285求调剂 +5 mapmath 2026-04-06 6/300 2026-04-06 17:18 by 蓝云思雨
[考研] 0817化学工程与技术求调剂,一志愿中海洋319 +14 lv945 2026-04-04 14/700 2026-04-06 10:20 by 蓝云思雨
[考研] 材料专硕(0856) 339分求调剂 +10 哈哈哈鹅哈哈哈 2026-04-04 10/500 2026-04-05 18:51 by 蓝云思雨
[考研] 求调剂到0856材料工程 +3 程9915 2026-04-05 3/150 2026-04-05 18:15 by 蓝云思雨
[考研] 083200 333求调剂 +3 十二!! 2026-04-04 3/150 2026-04-05 08:28 by barlinike
[考研] 一志愿北京化工大学,初试成绩350求调剂 +9 沿岸?贝壳 2026-04-04 14/700 2026-04-05 01:09 by 沿岸?贝壳
[考研] 一志愿郑大0705求调剂 +3 橘十一 2026-04-02 4/200 2026-04-05 00:05 by chongya
[考研] 325求调剂 +4 春风不借意 2026-04-04 4/200 2026-04-04 22:08 by 啵啵啵0119
[考研] 281求调剂 +10 aaawhy 2026-04-03 10/500 2026-04-03 21:42 by lbsjt
[考研] 285求调剂 +7 AZMK 2026-04-02 9/450 2026-04-03 11:12 by wanwan00
[考研] 材料340分调剂 +7 夏夜晚风_long 2026-04-02 9/450 2026-04-02 21:20 by dongzh2009
信息提示
请填处理意见