24小时热门版块排行榜    

查看: 1237  |  回复: 10
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

情缘随风

金虫 (正式写手)

[交流] 男人比女人更爱说谎 已有8人参与

The study found that the average male tells 1,092 lies every year - roughly three a day.
研究表明,男性平均每年撒谎1092次,每天约3次。

By contrast, the average woman will lie 728 times a year - around twice a day.
而女性平均每年撒谎728次,约合一天2次。

And while men said their lies were most likely to relate to their drinking habits, the most popular female fib - `Nothing`s wrong, I`m fine` - hides their true feelings.
同时,男性们表示自己的谎言大多和酗酒习惯有关。而女性们最爱说的谎话则是“没什么,我很好。她们以此来隐藏自己的真实情感。

Men are also less likely to feel guilty about lying.
与女人相比,男人说谎的负罪感较少。

While 82 per cent of females questioned said telling a lie ate away at their conscience, only 70 per cent of men confessed to pangs of guilt.
82%的受访女性表示说谎会使自己的良心备受煎熬,而只有70%的男性承认撒谎时会有负罪感。

The jury is still out as to whether human quirks like lying are the result of genes, evolution or upbringing.
关于撒谎等人类习性是与基因还是进化抑或是后天教育有关,目前还没有定论。

According to the findings, we are most likely to spin a yarn to our mothers, with 25 per cent of men and 20 per cent of women admitting to this.
调查显示,25%的男性和20%的女性承认,他们最爱向自己的母亲撒谎。

By comparison, only 10 per cent said they were likely to deceive their partners.
相对而言,只有10%的人表示自己可能会欺骗伴侣。

原文:http://emulate.diandian.com/meiwen20130322
回复此楼
关注更多英语的那些事儿:http://emulate.diandian.com/
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zagm

铁虫 (初入文坛)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
所以才会有这样一句话:容易上当受骗的女人。。。
7楼2013-03-26 15:13:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答

Trista`

铜虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
弱弱问问 楼主 是在哪里看到这么有意思的研究啊 。。。。就个地址啊
结交优秀的人
4楼2013-03-24 10:50:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

情缘随风

金虫 (正式写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by Trista` at 2013-03-24 10:50:09
弱弱问问 楼主 是在哪里看到这么有意思的研究啊 。。。。就个地址啊

不是带了吗
关注更多英语的那些事儿:http://emulate.diandian.com/
6楼2013-03-26 13:45:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ahzhangxz

铁虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
唉,男人女人骗起来一样可怕
8楼2013-03-26 15:21:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见