| 查看: 418 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
一段话翻译成英语，催化脱硫方面
|
|||
| 对于催化氧化活性较好的仲钨酸盐X，我们还考察了其循环利用效果和对真品柴油的脱硫能力。实验结果显示：催化剂重复利用五次后，催化活性未出现明显下降，二苯并噻吩的转化率可达到95.3%，且使用前后催化剂的化学结构未发生明显变化；催化剂对不同成分，不同硫含量的真品柴油都有很好的氧化脱硫能力，一次氧化-萃取过程后，柴油中的硫含量均降至50μg/g以下。 |
回复此楼» 猜你喜欢
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有12人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有14人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
hookhans
铁杆木虫 (著名写手)
Farmer
- 翻译EPI: 263
- 应助: 186 (高中生)
- 贵宾: 0.142
- 金币: 8122.5
- 散金: 576
- 红花: 51
- 帖子: 2078
- 在线: 399.9小时
- 虫号: 2260260
- 注册: 2013-01-25
- 专业: 催化化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
phu_grassman: 金币+3, thanks 2013-03-22 11:50:31
hylv: 金币+100, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢 2013-03-24 00:03:58
phu_grassman: 金币+3, thanks 2013-03-22 11:50:31
hylv: 金币+100, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢 2013-03-24 00:03:58
|
might be good ref. for you. As for the paratungstate X which has better catalytic oxidation activity, we also investigated its performances on recycling and desulfurization capability of genuine diesel. The experimental results show that: 1) There is no apparent decrease of the catalytic activity after re-use of the catalyst 5 times, and the dibenzothiophene conversion rate can reach to 95.3% without significant changes of the catalyst's chemical structure . 2) The catalyst shows excellent oxidative desulfuriztion performances on the genuine diesels with different compositions and Sulfur contents, and the sulfur content in the diesel can be reduced to below 50μg/g after one oxidation-extraction process. |
2楼2013-03-22 09:17:34