24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (4052)
>硕博家园 (1047)
>虫友互识 (1040)
>导师招生 (242)
>文献求助 (200)
>休闲灌水 (153)
>考博 (136)
>博后之家 (110)
>海外博后 (100)
>学术会议 (79)
>论文投稿 (69)
>招聘信息布告栏 (67)
>催化 (37)
>考研 (27)
>绿色求助(高悬赏) (18)
>基金申请 (18)

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

wqssfj1

铁杆木虫 (著名写手)

翻译EPI: 1
应助: 2 (幼儿园)
金币: 5947.4
散金: 21
红花: 3
帖子: 1448
在线: 252.5小时
虫号: 1391164
注册: 2011-09-05
专业: 药物资源

[求助] 求助翻译！临床试验报告中的一句话

However, investigators can instruct their subjects that if they exhibit discomfort during this period they can take oral bisacodyl as a laxative earlier than after 3 days as required to treat constipation.
谢谢！

回复此楼

» 猜你喜欢

烦躁已经有5人回复

1楼 2013-03-20 10:40:27

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

nwsuafliu

木虫 (著名写手)

翻译EPI: 144
应助: 42 (小学生)
金币: 2406.9
散金: 1449
红花: 18
帖子: 1437
在线: 315.6小时
虫号: 136928
注册: 2005-12-17
专业: 作物分子育种

【答案】应助回帖

★ ★ ★
phu_grassman: 金币+1, thanks 2013-03-21 22:31:37
sltmac: 金币+2, 欢迎常来本版交流 2013-04-27 10:45:59

然而，研究人员可以告知参试者，如果他们在此期间表现不适，可以比规定的3天后服药提前口服比沙可啶作为泻药，用于治疗便秘。

赞一下

回复此楼

知识改变命运

2楼2013-03-20 15:02:50

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

一丿一划

金虫 (正式写手)

翻译EPI: 14
应助: 2 (幼儿园)
金币: 2731.6
散金: 6
红花: 5
帖子: 411
在线: 219.7小时
虫号: 2038367
注册: 2012-09-30
性别: GG
专业: 金属有机化学

【答案】应助回帖

★ ★ ★
sltmac: 金币+3, 翻译EPI+1, 感谢应助，欢迎常来 2013-04-27 10:46:05

然而，调查人员可以建议实验者，如果他们在实验期间感觉不适，他们可以早于实验规定的三天期限去口服泻药比沙可啶，以便治疗便秘。

赞一下

回复此楼

3楼2013-03-23 21:49:14

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 wqssfj1 的主题更新

返回列表