24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

Floral-Cai

银虫 (著名写手)

ESEPI: 14
应助: 0 (幼儿园)
金币: 939.8
散金: 630
红花: 23
沙发: 5
帖子: 1179
在线: 361.6小时
虫号: 1416792
注册: 2011-09-25
专业: 观赏园艺学

[交流] Love in spring

It's a song from Shakespeare's book As You Like It ,
very interesting and match with the spring season ,
hope you guys love it .Here is the song :

It was a lover and his lass,
With a hey ,and a ho ,and a hey nomino,
That o'er the green corn-field did pass ,
In the spring time ,the only pretty ring time ,
When birds do sing ,hey ding a ding ,ding ;
Sweet lovers love the spring.

Between the acres of the rye ,
With a hey ,and  a ho ,and a hey nomino,
These pretty country folks would lie
In the spring time ,the only pretty ring time.

This carol they bagan that hour ,
With a hey ,and  a ho ,and a hey nomino,
How that life was but a flower
In the spring time ,the only pretty ring time.

And therefore take the present time,
With a hey ,and  a ho ,and a hey nomino,
For love is crowned with the prime
In the spring time ,the only pretty ring time.

[ Last edited by Floral-Cai on 2013-3-19 at 22:28 ]

回复此楼

» 猜你喜欢

求个博导看看已经有17人回复
青基代表作，AAAI之类的A会的special track在国内认可度高吗？还是归为workshop之流？已经有3人回复
上海工程技术大学【激光智能制造】课题组招收硕士已经有6人回复
带资进组求博导收留已经有11人回复
自荐读博已经有5人回复
上海工程技术大学张培磊教授团队招收博士生已经有4人回复
求助院士们，这个如何合成呀已经有4人回复
临港实验室与上科大联培博士招生1名已经有9人回复
写了一篇“相变储能技术在冷库中应用”的论文，论文内容以实验为主，投什么期刊合适？已经有6人回复
最近几年招的学生写论文不引自己组发的文章已经有11人回复

走未走的路，看未看的风景

1楼 2013-03-19 22:02:10

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

Floral-Cai

银虫 (著名写手)

ESEPI: 14
应助: 0 (幼儿园)
金币: 939.8
散金: 630
红花: 23
沙发: 5
帖子: 1179
在线: 361.6小时
虫号: 1416792
注册: 2011-09-25
专业: 观赏园艺学

引用回帖:

10楼: Originally posted by 执着人生1988 at 2013-03-20 21:14:03
There is so many words that I can't understand.Once I want to read Shakespeare Complete Works and I find it difficult to read.Its word is old english.

i can't understand to ,I usually read it's chinese meaning ,then read the english some more time ,could feel the beauty of it .
Maybe is like one always love someone or someting only after they understand it.Read in chinese first is a need for me as my english is not good now .but it's beauty is in english not chinese .
maybe you will like it oneday :）