| 查看: 467 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
sunliuqian银虫 (小有名气)
|
[求助]
来求助一句英文的润色,谢谢哈
|
|
|
One can see that there is still deviation for the thinner samples, and much larger deviation can be found for the very thinner films (t<10nm) between the fitting curve and the experimental values. 我们可以注意到,对于较薄的样品来说,试验值和拟和值存在一定的偏差,尤其是对于非常薄的薄膜来说,这种偏差更大 帮我润色润色 谢谢哈 |
回复此楼» 猜你喜欢
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有12人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有14人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
|
本帖内容被屏蔽 |
2楼2013-03-15 15:59:48
hookhans
铁杆木虫 (著名写手)
Farmer
- 翻译EPI: 263
- 应助: 186 (高中生)
- 贵宾: 0.142
- 金币: 8122.5
- 散金: 576
- 红花: 51
- 帖子: 2078
- 在线: 399.9小时
- 虫号: 2260260
- 注册: 2013-01-25
- 专业: 催化化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sunliuqian: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢啊 很不错阿 2013-03-15 16:16:31
sunliuqian: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢啊 很不错阿 2013-03-15 16:16:31
|
1) It is noticed that there is a cerain deviation between the fittied curve and the experimental data for the thinner samples, and such phenomenon is more pronounced for the very thin films (t<10nm). 2) It is noticed that there is a cerain deviation of the fittied curve from the experimental data for the thinner samples, and such phenomenon is more pronounced for the very thin films (t<10nm |
3楼2013-03-15 16:14:02