24小时热门版块排行榜    

查看: 979  |  回复: 6
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

ron_hai

铜虫 (初入文坛)

[求助] 收到德国一老板回复不知道如何处理,大家帮忙看看啊

Dear Dr. XXX:

thanks for your message and your interest. You can visit my group for a year,
but I cannot promise at the moment that I have the funds for a postdoctoral
position. I wonder whether you are in Europe in the next time and could
visit us. I can cover your travel costs (within Europe) and stay up to one week.
Let me know.
Best wishes,

没搞清楚他后头部分的意思,莫非是先让我跑欧洲面谈?这也忒远了
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

paperhunter

荣誉版主 (文学泰斗)

还没想好

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
I wonder whether you are in Europe in the next time and could
visit us. I can cover your travel costs (within Europe) and stay up to one week.

我想知道如果你下次来欧洲的话能否到我们实验室来参观,我能够报销你在欧洲旅行的花费,你最多可以在我们这呆上一个星期。
咱也是有组织的人了...
5楼2013-03-15 21:45:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

whynotbest

至尊木虫 (职业作家)

淫虫

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
根据我的理解
他的意思是当你下次去欧洲的时候可以顺便去他们实验室看看,他报销路费
至于你从中国去欧洲的钱就自己搞定吧
WorkFinishPublish
2楼2013-03-14 16:19:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liu2004m

荣誉版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
在欧洲的话可以去他们实验室看看
报销路费
不在的话
那就自己想办法
3楼2013-03-14 16:27:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
如果你有机会去欧洲(例如开会),那么可以去看看,他给你报销在欧洲部分的差旅费
4楼2013-03-15 21:23:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见