| 查看: 791 | 回复: 5 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
zypzyb金虫 (正式写手)
大头鬼
|
[求助]
一句话翻译
|
|
| the acidity of these ionic liquids refers to the acidity an anionotropic solvent system,in which a base is a substance that liberates Cl- while an acid consumes it |
回复此楼» 猜你喜欢
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有12人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有14人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
hookhans
铁杆木虫 (著名写手)
Farmer
- 翻译EPI: 263
- 应助: 186 (高中生)
- 贵宾: 0.142
- 金币: 8122.5
- 散金: 576
- 红花: 51
- 帖子: 2078
- 在线: 399.9小时
- 虫号: 2260260
- 注册: 2013-01-25
- 专业: 催化化学
4楼2013-03-13 23:49:20
hanches
铁杆木虫 (正式写手)
obscure nacissus
- 翻译EPI: 12
- 应助: 113 (高中生)
- 贵宾: 0.299
- 金币: 4511.3
- 散金: 579
- 红花: 7
- 沙发: 3
- 帖子: 485
- 在线: 460.6小时
- 虫号: 2208505
- 注册: 2012-12-27
- 性别: GG
- 专业: 食品科学基础
2楼2013-03-13 19:16:50
3楼2013-03-13 19:19:33
hookhans
铁杆木虫 (著名写手)
Farmer
- 翻译EPI: 263
- 应助: 186 (高中生)
- 贵宾: 0.142
- 金币: 8122.5
- 散金: 576
- 红花: 51
- 帖子: 2078
- 在线: 399.9小时
- 虫号: 2260260
- 注册: 2013-01-25
- 专业: 催化化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
zypzyb: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-03-14 08:39:09
zypzyb: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-03-14 08:39:09
|
the acidity of these ionic liquids refers to the acidity (of) an anionotropic solvent system,in which a base is a substance that liberates Cl- while an acid consumes it 直译：这些离子液体的酸度指的是阴离子移变溶液体系的酸度，在这种（个）体系中的碱是被酸消耗时会释放出氯离子的物质。 即：碱的定义就是与酸反应时释放出氯离子的物质。 |
5楼2013-03-13 23:57:32