24小时热门版块排行榜    

查看: 489  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

lj891024

铜虫 (小有名气)

[求助] 大神求助

中文意思是 在相对稀电解质溶液中,交换达到平衡后 ph值会降低
which lead to high pH values when the exchanger is equilibrated with relatively dilute electrolyte solutions

这句话翻译的很诡异 求助~~
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
lj891024: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-03-12 14:12:28
中文意思是 在相对稀电解质溶液中,交换达到平衡后 ph值会降低
which lead(s) to the decrease of pH value when the exchange reached equilibrium in the relatively dilute electrolyte solutions.
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
2楼2013-03-12 11:35:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lj891024

铜虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by hookhans at 2013-03-12 11:35:53
中文意思是 在相对稀电解质溶液中,交换达到平衡后 ph值会降低
which lead(s) to the decrease of pH value when the exchange reached equilibrium in the relatively dilute electrolyte solutions.

多谢~~~~
3楼2013-03-12 14:11:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lj891024 的主题更新
信息提示
请填处理意见