| 查看: 519 | 回复: 4 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
求助两句话的汉译英!!谢谢
|
|||
|
我国在新型MR的相关研究比较少，这不适合我国日益增长的对先进功能材料及元器件的需求。MR效应的研究更需要多领域的交叉和综合。随着研究的不断深入，它必将成为最具优势的自旋电子学器件。 谢谢 |
回复此楼» 猜你喜欢
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有12人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有14人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
【答案】应助回帖
★
phu_grassman: 金币-1, Did you translate this by yourself? 2013-03-10 15:29:30
phu_grassman: 金币-1, Did you translate this by yourself? 2013-03-10 15:29:30
| Research on the new MR in China is relatively small, it is not suitable for China's growing on the advanced functional materials and components of the demand.Effect of MR requires more interdisciplinary fields.With the deepening of research, it will become the most advantage of spintronics devices. |
2楼2013-03-10 14:17:59
3楼2013-03-12 15:30:51
4楼2013-03-12 15:31:39
hookhans
铁杆木虫 (著名写手)
Farmer
- 翻译EPI: 263
- 应助: 186 (高中生)
- 贵宾: 0.142
- 金币: 8122.5
- 散金: 576
- 红花: 51
- 帖子: 2078
- 在线: 399.9小时
- 虫号: 2260260
- 注册: 2013-01-25
- 专业: 催化化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
柠檬树: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 哈哈 谢谢哈 虽然咱英文不行,但发现好的句子 还是会眼前一亮的 2013-03-12 17:00:39
柠檬树: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 哈哈 谢谢哈 虽然咱英文不行,但发现好的句子 还是会眼前一亮的 2013-03-12 17:00:39
|
I think you need this: Limited investigation on the study of the novel MR is not compatible with the increasing demand for the advanced functional materials and devices in China. It is necesary to study the MR effect by crossing and combiing of multidiciplinary fields. With the research ongoing deeper, it will eventually become the most advanced spintronic devices. |
5楼2013-03-12 16:27:13