24小时热门版块排行榜    

查看: 520  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

wds_3817

铜虫 (小有名气)

[求助] 求助几个化工论文中常用的词汇

methacryloylhistidinedihydrate

monomerwas

ethyleneglycoldimethacrylate

phenoxyacids

Methacryloylchloride

nickelnitratehexahydrate
showme
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Uniaxial

禁虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
wds_3817: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-03-08 23:31:42
methacryloylhistidine dihydrate
翻译:二水合甲基丙烯酰基组氨酸
其中:
methacryloyl=methacrylyl: 异丁烯酰基, 甲(基)丙烯酰基,
histidine:组氨酸
dihydrate:二水合物

ethylene·glycol·dimethacrylate
翻译:二甲基丙烯酸乙二醇酯
【(ethylene glycol dimethacrylate, EGDMA)     ethyleneglycol:乙二醇   acryl:丙烯(基)】

phenoxyacids
含苯氧基的酸

Methacryloylchloride
甲(基)丙烯酰基氯化物

nickelnitratehexahydrate
六水合硝酸镍

monomer was
单体
2楼2013-03-08 13:14:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wds_3817 的主题更新
信息提示
请填处理意见