应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 有机小分子外文翻译成中文
51/1返回列表
查看: 1490  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

莫莫1230

新虫 (初入文坛)

[求助] 有机小分子外文翻译成中文

Significant advances in our understanding of how these enzymes
function have accrued, in part from the high-resolution structures of
resting states and reactive metalloenzyme intermediates through X-ray
crystallography and spectroscopic characterization, and from detailed
mechanistic information from intertwined kinetics, synthetic modelling
and theoretical investigations. Such studies have produced candidates
for the active oxidants in several classes of important copper and iron
enzymes that are the subject of this review. These findings have fuelled
the debate about the mechanisms by which these enzymes operate; one
common issue being whether O–O bond cleavage occurs before, during
or after attack on the organic substrate.
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2013-03-06 22:19:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

湖师院学子_

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

phu_grassman: 违规存档, Please organize your words first. 2013-03-10 09:15:47
我们在了解这些酶的作用产生的高分辨率的结构有着显著的进步，从部分
静息状态和活性酶中间体通过X-射线晶体学和光谱表征，并从详细的机理信息相互交织的动力学建模和理论研究，合成。这样的研究产生了重要的铜和铁的酶在几个班，这篇评论的主题的活性氧化剂的候选人。这些发现已经引起了对这些酶的操作机制的讨论；一个共同的问题是O–O键裂解发生之前，期间或之后的有机基板上的攻击。
赞一下 回复此楼
3楼2013-03-09 08:27:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

幻想旋律

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

我也不会，呜呜，我是学化学的，我容易么！

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
赞一下 回复此楼
我是中国人，出国后坚决不改国籍！！！！！
2楼2013-03-09 07:37:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
莫莫1230(phu_grassman代发): 金币+5, 翻译EPI+1, good job 2013-04-06 21:14:07
我们在理解这些酶如何作用方面取得了显著的进步。这些认识一部分来自由X-射线晶体衍射和光谱表征得到的静态和反应的金属络合酶中间体高分辨率结构，一部分来自交织动力学、合成模型建立和理论研究提供的详细的机理信息。本文就是针对在这样的研究下衍生出的几类重要的铜基、铁基酶中活性氧化剂的代表进行综述。 这些发现激发了这些酶作用机理的讨论， 即一个人们共同关系的议题：O–O键的裂解是发生攻击有机底物之前，期间，还是之后？
赞一下 回复此楼
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
4楼2013-03-09 11:30:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

★ ★
phu_grassman: 金币+2, thanks for your time 2013-03-10 09:16:07
我们在理解这些酶如何作用方面取得了显著的进步。这些认识一部分来自由X-射线晶体衍射和光谱表征得到的静态和反应的金属络合酶中间体高分辨率结构，一部分来自交织动力学、合成模型建立和理论研究提供的详细的机理信息。本文就是针对在这样的研究下衍生出的几类重要的铜基、铁基酶中活性氧化剂的代表进行综述。 这些发现激发了这些酶作用机理的讨论， 即一个（人们）共同（关心）的议题：O–O键的裂解是发生攻击有机底物之前，期间，还是之后？
赞一下 回复此楼
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
5楼2013-03-09 11:32:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[论文投稿] 售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 3/150 2026-11-14 13:02 by KXypaGgBBlw7
[硕博家园] 售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 3/150 2026-11-14 12:51 by KXypaGgBBlw7
[考博] 27博士申请（市政/环境） +3 ladf 2026-11-12 3/150 2026-11-13 08:19 by Equinoxhua
[公派出国] 售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 4/200 2026-11-12 12:51 by ECLTXnJnRSXf
[考博] 售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 cdqGD6ftHmbl 2026-11-11 5/250 2026-11-12 12:28 by ECLTXnJnRSXf
[硕博家园] 售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 4/200 2026-11-12 12:28 by ECLTXnJnRSXf
[基金申请] 售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-11 5/250 2026-11-12 11:44 by HajghKOMynmz
[基金申请] 售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 7/350 2026-11-12 11:33 by HajghKOMynmz
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 6/300 2026-11-12 11:22 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +7 czAiolzR0IJC 2026-11-10 9/450 2026-11-12 11:00 by HajghKOMynmz
[考博] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 5/250 2026-11-12 10:49 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 7/350 2026-11-12 10:49 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +4 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 6/300 2026-11-12 10:41 by HajghKOMynmz
[教师之家] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 6/300 2026-11-12 10:38 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +4 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 6/300 2026-11-12 10:36 by HajghKOMynmz
[考博] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +4 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 6/300 2026-11-12 10:27 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +5 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 7/350 2026-11-12 10:16 by HajghKOMynmz
[硕博家园] 售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +8 cqv1zKnzd7hr 2026-11-09 12/600 2026-11-12 09:32 by HajghKOMynmz
[考博] 售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 FChKX8meu1ds 2026-11-09 7/350 2026-11-12 05:30 by 9fOTqj074tIg
[考研] 售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +6 FChKX8meu1ds 2026-11-09 9/450 2026-11-12 05:19 by 9fOTqj074tIg
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭