24小时热门版块排行榜    

查看: 431  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

yujin0504

新虫 (初入文坛)

[求助] 求准确翻译, 谢谢,两句话!

A facile preparation of  arylmethyl and  heteroarylmethyl phosphonate esters was achieved involving a Lewis acid mediated Michaelis -Arbuzov reaction at room temperature. Interaction of arylmethyl halides/alcohols with triethyl phosphite in the presence of Lewis acid at room temperature afforded phosphonate esters in good yields.
不胜感激!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

续写幸福

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
yujin0504: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-03-09 09:20:47
室温条件下,涉及路易斯酸的Michaelis-Arbuzov反应,实现了一种温和的制备芳基甲基,杂芳基甲基膦酸酯的方法,
芳甲基卤化物/醇与亚磷酸三乙酯在路易斯酸的存在下,室温时得到较高的磷酸酯产物。
2楼2013-03-06 21:55:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yujin0504 的主题更新
信息提示
请填处理意见