24小时热门版块排行榜    

查看: 833  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

八角寨

银虫 (著名写手)

[求助] 润色一句话(17个字),材料类,中译英。谢谢!

冷轧材料退火过程中发生再结晶示意图
翻译: Schematic diagram of static recrystallization in cold rolling metallic materials during annealing
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuranus

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
八角寨: 金币+3, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢。 2013-03-08 10:37:54
Schematic diagram of static recrystallization occurred in cold rolling metallic materials during annealing.
2楼2013-03-05 17:50:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hanches

铁杆木虫 (正式写手)

obscure nacissus

【答案】应助回帖


八角寨: 金币+1, ★★★很有帮助, 谢谢。 2013-03-08 10:38:07
Static recrystallization diagram  cold rolling metallic materials during annealing
Life-Has-Killed-The-Dream-I-Dreamed.
3楼2013-03-05 19:30:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hanches

铁杆木虫 (正式写手)

obscure nacissus

【答案】应助回帖

引用回帖:
3楼: Originally posted by hanches at 2013-03-05 19:30:47
Static recrystallization diagram  cold rolling metallic materials during annealing

错了,我想输的是Static recrystallization diagram of cold rolling metallic materials during annealing
Life-Has-Killed-The-Dream-I-Dreamed.
4楼2013-03-05 19:32:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖


八角寨: 金币+1, ★★★很有帮助, 谢谢。 2013-03-08 10:38:15
冷轧材料退火过程中发生再结晶示意图
Diagram showing recrystallization of cold rolling metallic materials upon annealing
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
5楼2013-03-07 20:57:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 八角寨 的主题更新
信息提示
请填处理意见