| 查看: 735 | 回复: 5 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
ouyanghao44银虫 (正式写手)
金虫
|
[求助]
求准确全面地翻译两句英文
|
||
|
Since Fluorine is so electronegative and powerful inductive electron withdrawing substituent,it makes successive Chlorines worse donors to the Lewis Acid Catalyst,hence halogen exchange becomes progressively difficult. There is also a decrease in steric assistance to ionization as each larger chlorine is replace by a smaller fluorine. |
回复此楼» 猜你喜欢
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有12人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有14人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
★ ★ ★
sltmac: 金币+1 2013-03-06 09:20:36
phu_grassman: 金币+2, thanks 2013-03-07 18:10:46
sltmac: 金币+1 2013-03-06 09:20:36
phu_grassman: 金币+2, thanks 2013-03-07 18:10:46
|
本帖内容被屏蔽 |
2楼2013-03-05 22:57:57
3楼2013-03-06 09:02:11
4楼2013-03-07 00:50:33
ouyanghao44
银虫 (正式写手)
金虫
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 2969.6
- 散金: 10
- 红花: 6
- 帖子: 838
- 在线: 162.5小时
- 虫号: 1106090
- 注册: 2010-09-23
- 性别: GG
- 专业: 催化化学
5楼2013-03-07 09:10:25
hanches
铁杆木虫 (正式写手)
obscure nacissus
- 翻译EPI: 12
- 应助: 113 (高中生)
- 贵宾: 0.299
- 金币: 4511.3
- 散金: 579
- 红花: 7
- 沙发: 3
- 帖子: 485
- 在线: 460.6小时
- 虫号: 2208505
- 注册: 2012-12-27
- 性别: GG
- 专业: 食品科学基础
6楼2013-03-08 09:56:05