| 查看: 451 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
英译汉求助
|
||
|
Integrated Constructed Wetlands (ICW) for livestock wastewater management Social, economic and environmental coherence is sought in the management of livestock wastewater. Wetlands facilitate the biogeochemical processes that exploit livestock wastewater and provide opportunities to achieve such coherence and also to deliver on a range of ecosystem services. The Integrated Constructed Wetland (ICW) concept integrates three inextricably linked objectives: water quantity and quality management, landscape-fit to improve aesthetic site values and enhanced biodiversity. The synergies derived from this explicit integration allow one of the key challenges for livestock management to be addressed. An example utilizing twelve ICW systems from a catchment on the south coast of Ireland demonstrates that over an eight year period mean reduction of total and soluble phosphorus (molybdate reactive phosphorus) exceeded 95% and the mean removal of ammonium-N exceeded 98%. This paper reviews evidence regarding the capacity of ICWs to provide a coherent and sustainable alternative to conventional systems. 因研究需要，需要这篇论文的摘要，但无奈有点隔行，所以求助，谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有12人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有14人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
buddykongs
木虫 (正式写手)
王二胖
- 翻译EPI: 3
- 应助: 7 (幼儿园)
- 金币: 3130.3
- 散金: 520
- 红花: 4
- 帖子: 422
- 在线: 100.8小时
- 虫号: 1503141
- 注册: 2011-11-21
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
phu_grassman: 金币+3, thanks 2013-03-04 18:13:33
mingkeng: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-03-05 08:48:57
phu_grassman: 金币+3, thanks 2013-03-04 18:13:33
mingkeng: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-03-05 08:48:57
|
用于牲畜废水管理的整体人工湿地（ICW） 在管理牲畜废水时，要寻求社会、经济和环境的有机统一。湿地推动了利用牲畜废水的生物地球化学过程并使达到这一统一成为可能，同时也为一些生态系统服务的实现提供了机会。整体人工湿地（ICW）这一概念综合了3种不可分割的目标：水量和水质管理，景观适应于提高美景值的提高和生物多样性的改善。这种明确的整体性衍生出来的协同作用使得牲畜废水管理中的主要挑战得以确定。一个例子是爱尔兰南海岸的一处流域采用了12个ICW系统，八年的周期中总体和可溶P（钼酸盐反应性磷）平均减少了95%，铵盐氮的去除率达到98%。本文综述了一些关于ICWs能力的证据，为建造一种传统系统之外的统一可持续生态系统提供了一种选择。 （PS：这篇文章应该是生态学方面 的吧，我也不是这个专业的，楼主凑合着看吧）  |
2楼2013-03-04 17:19:43