24小时热门版块排行榜    

查看: 771  |  回复: 1

何事惊慌_

新虫 (初入文坛)

[求助] 求翻译。 不要各类百度,有道翻译(急)

本科就读于XX大学,学习应用化学专业。是2013年,也就是今年的应届毕业生。大学4年学习期间,我逐渐懂得了如何去学习,用怎样的态度去学习。这也是我最大的收获。大学期间,我多次获得综合奖学金,并被评为校级优秀毕业生。同时,我非常注重“理论与实际相结合”的精神,积极参与老师的科研中,申请并通过了XX省大学生创新项目。曾以第二作者身份在国内核心期刊发表学术论文,下学期准备整理发表自己作为第一作者的文章。通过两年的科研,我也对 什么是研究,如何去研究,要用什么态度去研究有了一定的认识。这些都对我的未来产生了极大的影响。我会以一种严谨,负责的态度去工作。在工作中不断学习,不断进取,通过各种方法和途径去提升自己的专业素质和能力。
最后我坚信态度决定一切。正如贵公司名字所蕴含的意思:有志者事竟成!


大致意思相同即可。(可能自己写的不好)由于好久没碰英语,虽然过了CET6,但是刚刚通知明天的面试是 总工程师(外国人) 亲自面试,所以很急用,我也会自己写一份。希望大家多帮帮忙,多润色下。谢谢!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

芊芊の追忆

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

Undergraduate study in XX university, the study applied chemistry speciality. In 2013, also is this year's graduates. University four years study, I gradually learned how to study, what attitude to learn. This is my biggest harvest. As a college student, I have received the comprehensive scholarship, and was rated as outstanding graduate field. At the same time, I really pay attention to "theory and practice" of the spirit, and actively participate in the teacher's scientific research, application and through the XX province college students' innovative project. Once in the second author identity in domestic core journals, next semester to finish their own as the first author of this article. Through two years of research, I also to what is to study, how to study, want to use what attitude to study have a certain understanding. These are for my future had a tremendous impact. I will in a rigorous, responsible attitude to work. In the work keep learning, keep making progress, through a variety of methods and ways to improve their professional quality and ability.
Finally, I firmly believe that attitude decides everything. As your company name contains meaning: where there is a will there is a way!
2楼2013-03-03 19:41:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 何事惊慌_ 的主题更新
信息提示
请填处理意见