24小时热门版块排行榜    

查看: 1537  |  回复: 5
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

lucywhio

铁虫 (小有名气)

[求助] 澳大利亚英语,土吗?

语言类访学。拿到的悉尼的邀请函,结果听说澳大利亚的英语土,最好还是去英美。就想问问各位去过澳大利亚的亲,是真的吗?如果是真的,怎么个“土”法?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lucywhio

铁虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by victor_pen at 2013-03-05 23:30:19
跟美音、英音差别还是很大,最明显的特点就是吞音特别厉害。
他们开玩笑说澳洲的苍蝇多,张开嘴说法容易吞苍蝇。
以前刚去特别不适应,对于学语言的来说也许更有研究意义,呵呵,开玩笑。。。

嘿嘿,可惜我是学翻译的。又拿到一个英国的offer。可能还是去英国了。
4楼2013-03-06 09:43:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

gavinliu2003

木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

澳大利亚是英联邦国家,说英语交流没有问题,只是有一些发音略有不同,是澳洲口音。

人到中年
2楼2013-02-28 14:47:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

victor_pen

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
lucywhio: 金币+2 2013-03-07 11:19:28
跟美音、英音差别还是很大,最明显的特点就是吞音特别厉害。
他们开玩笑说澳洲的苍蝇多,张开嘴说法容易吞苍蝇。
以前刚去特别不适应,对于学语言的来说也许更有研究意义,呵呵,开玩笑。。。
tomorrowisanotherday
3楼2013-03-05 23:30:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

patrickdyw

捐助贵宾 (正式写手)

【答案】应助回帖

学翻译的还是尽量去美英吧,反正我就是想去体验一下土著英语.....呵呵
5楼2013-03-06 10:14:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 小木虫上这么多卖论文的,真有人买论文么?感觉没必要啊 +3 Tide man 2026-08-10 3/150 2026-08-10 21:48 by GZUZM
[基金申请] FileCode能看出啥? +7 要乐观耀哥 2026-08-10 15/750 2026-08-10 19:29 by 要乐观耀哥
[基金申请] filecode +8 documentary 2026-08-10 8/400 2026-08-10 19:20 by loufangrui
[基金申请] 确定了,国自然21号放榜 +6 布布和一二 2026-08-10 7/350 2026-08-10 19:15 by 2000zf36392
[基金申请] 综述论文作为代表作会不会影响评审专家的印象分? +10 yufeiwaner 2026-08-09 11/550 2026-08-10 18:47 by yufeiwaner
[基金申请] 国自然结果 +4 Vierhys 2026-08-10 8/400 2026-08-10 15:06 by Vierhys
[基金申请] 应该是93bebmhtak前后十一个字符比较关键 +14 Lanmanbaby 2026-08-09 22/1100 2026-08-10 14:57 by wwncly
[基金申请] 奇怪,两个人的filecode固定段从头到尾一模一样 +4 布布和一二 2026-08-10 4/200 2026-08-10 14:50 by 医学老男孩
[基金申请] 8月时间戳变的,举个手。玩一下,释放压力 +11 archvillain 2026-08-04 13/650 2026-08-10 14:41 by seekfind
[基金申请] 据悉今年马上要出结果了 +7 瞬息宇宙 2026-08-10 8/400 2026-08-10 12:42 by Vivilian
[基金申请] 国基金的申报应该改成非等额制,评价高的钱多评价低的钱少,但是增加资助率 +7 a089 2026-08-07 7/350 2026-08-08 18:05 by gltch
[基金申请] 固定端突然变了,今天 +6 archvillain 2026-08-06 10/500 2026-08-07 16:03 by 医学老男孩
[基金申请] 听说今天filecode变了 +24 布布和一二 2026-08-06 47/2350 2026-08-07 16:02 by zhiyanjiang
[基金申请] filecode +14 等待解的谜 2026-08-06 19/950 2026-08-07 12:20 by wlwhappy
[基金申请] filecode +8 布布和一二 2026-08-06 11/550 2026-08-06 20:41 by tangpu318
[基金申请] 求各位大神看下 100+6 hpkpkpkp 2026-08-05 33/1650 2026-08-06 14:49 by zhiyanjiang
[基金申请] 影响面上的因素 +8 布布和一二 2026-08-05 11/550 2026-08-06 10:41 by 宝贝虫子
[基金申请] 好消息?这个有何含义??? +8 Tide man 2026-08-05 10/500 2026-08-05 16:14 by xmuxiaoyu
[基金申请] 有没有H口的?有收到消息的吗? +3 超级海虾 2026-08-04 3/150 2026-08-04 17:26 by 学教育滴
[基金申请] 纯娱乐,不喜欢勿喷 +7 Tide man 2026-08-04 10/500 2026-08-04 15:10 by loufangrui
信息提示
请填处理意见