24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 623  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

霜叶

金虫 (小有名气)

[求助] 翻译一段摘要,非常感谢

Abstract
Purpose To assess the e cacy and toxicity of an oralY
anticancer  uoropyrimidine derivative, S-1, for previouslyX
treated patients with advanced non-small cell lung cancer
(NSCLC).
Patients and methods Patients with advanced (clinical
stage IIIB-IV) NSCLC who had previously received one
platinum-based chemotherapy were enrolled. S-1 was
administered orally at the dosage decided by using the
nomogram based on patient BSA b.i.d. for 28 consecutive
days, repeated every 6weeks.
Results Between August 2005 and July 2007, 50 patients
were entered into this study. Six patients achieved partial
response (PR), and the overall response rate of eligible
patients was 12.5% (6/48) (95% con dence intervalW
(95%CI), 3.1–21.9%). Disease control rate was 39.6% (19/
48) (95%CI, 25.7–53.4%). Median progression-free sur-
vival was 2.5 months. Median survival time was
8.2 months, and 1-year survival rate was 29.6%. No grade 4
toxicities were encountered. Grade 3 hematological toxici-
ties comprised neutropenia in one patient (2.1%) and ane-
mia in one patient (2.1%). Grade 3 non-hematological
toxicities were observed in only  ve patients (10.4%).W
Treatment-related death did not occur.
Conclusion S-1 is an active and well-tolerated mono-
therapy for second-line treatment of advanced NSCLC.

[ Last edited by 霜叶 on 2013-2-27 at 10:32 ]

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fujuan114

禁虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
phu_grassman: 金币+20, 翻译EPI+1, thanks for your time and energy 2013-03-01 13:42:02
摘要
目的    评估口服抗癌药物(S-1)的有效性和毒性,这种药用于晚期非小细胞肺癌(NSCLC)患者的前期治疗。
患者和方法     患者是先前接收过一次铂化疗的晚期非小细胞肺癌患者。病人连续28天口服s – 1,剂量通过使用基于病人的BSA做的列线图所确定,每6周重复一次。
结果     2005年8月至2007年7月,50个患者参与本研究。6个病人有部分反应(PR), 且符合条件的患者整体反应率为12.5%(6/48) (95%置信区间,3.1 -21.9%)。疾病控制率为39.6% (19/48) (95% 置信区间,25.7 -53.4%)。平均无进展存活时间是2.5个月。平均存活时间是8.2个月,1年的生存率为29.6%。没有遇到4级毒性反应。中性粒细胞减少造成的三级血液毒性患者(2.1%)和贫血各1例(2.1%)。5个病人出现三级非血液毒性 (10.4%)。没有发生与治疗相关的死亡。
结论    s - 1是一种有效的和药物单一治疗具有良好耐受性的晚期非小细胞肺癌二线治疗药物。
本人水平有限,希望能帮到你。
2楼2013-03-01 12:45:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 霜叶 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿西安交大材料学硕(英一数二)347,求调剂到高分子/材料相关专业 +8 zju51 2026-03-31 10/500 2026-04-06 09:03 by 醉翁wl
[考研] 材料334求调剂 +19 Eecho# 2026-04-03 19/950 2026-04-06 08:37 by 小小树2024
[考研] 294求调剂 +4 Grey_Ey 2026-04-01 5/250 2026-04-05 23:05 by Grey_Ey
[考研] 085600调剂 +9 东照照照 2026-04-04 9/450 2026-04-05 13:44 by ujn_zhuj
[考研] 272求调剂 +4 电气李 2026-04-05 4/200 2026-04-05 10:41 by lbsjt
[考研] 一志愿华中农业大学0710(A)初试329分 求调剂 +4 一名26考研生 2026-04-04 4/200 2026-04-05 10:01 by barlinike
[考研] 一志愿郑大0705求调剂 +3 橘十一 2026-04-02 4/200 2026-04-05 00:05 by chongya
[考研] 344材料与化工调剂 +9 调剂上岸玘 2026-04-03 9/450 2026-04-04 23:10 by happyddm
[考研] 材料调剂 +12 一样YWY 2026-04-02 13/650 2026-04-04 20:49 by 蓝云思雨
[考研] 309分085801求调剂 +11 MY_angel 2026-03-31 11/550 2026-04-04 19:11 by 蓝云思雨
[考研] 280求调剂 +21 咕噜晓晓 2026-04-02 22/1100 2026-04-04 11:12 by 猪会飞
[考研] 281求调剂 +10 aaawhy 2026-04-03 10/500 2026-04-03 21:42 by lbsjt
[考研] 求调剂机会 +5 意染ivy 2026-04-03 5/250 2026-04-03 15:13 by qoooooo614
[考研] 求调剂 +3 usbdndj 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:10 by dxiaoxin
[考研] 330求调剂 +3 白神呜呼呼 2026-04-02 3/150 2026-04-03 10:15 by 蓝云思雨
[考研] 295求调剂 +7 愿旅途永远坦然 2026-04-02 7/350 2026-04-03 08:22 by fangshan711
[考研] 085602化工求调剂(331分) +9 111@127 2026-03-30 9/450 2026-04-02 20:00 by dick_runner
[考研] 08开头看过来!!! +4 wwwwffffff 2026-03-31 6/300 2026-04-02 11:42 by 均值回归
[考研] 生物学327,求调剂 +5 书上的梅子 2026-04-01 6/300 2026-04-02 06:47 by ilovexiaobin
[考研] 083000环境科学与工程调剂,总分281 +4 橙子(胜意) 2026-03-30 4/200 2026-03-31 00:44 by Linzejun
信息提示
请填处理意见