24小时热门版块排行榜    

查看: 359  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

yuesenior

金虫 (正式写手)

草根都算不上

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
xiquan8609: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-02-24 12:55:03
我还是那个建议,求助时附上准确汉语吧,这句话错的太多了,已经很难了解后半部分的意思了!看来像回复reviewer的comments,是吧?

1. 表示“加”不见的一定是用“add”,要看你汉语的意思
2. 你的“which”在从句中指代什么,语法有问题,根本看不出来指代。如果是同位语从句(葡萄糖降低衰败率的成因),应该用that引导,而不是用which。
Yuesenior
2楼2013-02-24 01:39:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xiquan8609 的主题更新
信息提示
请填处理意见