24小时热门版块排行榜    

查看: 319  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

笨笨熊618

银虫 (小有名气)

[求助] 求助,麻烦帮忙翻译成英文,万分感谢!!

麻烦哪个大牛帮忙翻译下,太感谢了!
       面向空间目标探测,讨论和分析了材质表面散射光的偏振特性。针对典型的金属材质和电池电池板板材质,设计了测量模拟空间目标材质在自然光照射下散射光振幅分布特性、光谱频率特性以及偏振度分布特性的测量系统和方法,建立了相应的数学模型,实现了不同材质的特征鉴别。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

YH_ChowF

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
笨笨熊618: 金币+75, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 谢谢MM呀 2013-02-23 12:37:07
For space target detection, polarization properties of scattered light on the surface of material is discussed and analyzed. To aim directly at typical metal materials and battery plate material, measurement system and the method are designed that amplitude distribution, spectral frequency and distribution characteristics of degree of polarization of scattered light are measured under natural illumination. We have established corresponding mathematic model, and realized the characteristics identification of different materials.
2楼2013-02-23 12:33:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 笨笨熊618 的主题更新
信息提示
请填处理意见