24小时热门版块排行榜    

查看: 816  |  回复: 8

wbwsx

铁虫 (小有名气)

[交流] 审稿意见? 已有5人参与

The clarity of the paper would benefit from being proof read and corrected by a native English speaker. Be careful for words, "may", "should", etc.
这句话的意思表达什么呢?多谢了!
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

醋人

至尊木虫 (职业作家)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
英语太差,慎用“may", "should
精专业、强意志、壮身体
2楼2013-02-23 10:42:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wbwsx

铁虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 醋人 at 2013-02-23 10:42:27
英语太差,慎用“may", "should

那用什么呢?多谢了!
3楼2013-02-23 10:44:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

醋人

至尊木虫 (职业作家)

引用回帖:
3楼: Originally posted by wbwsx at 2013-02-23 10:44:44
那用什么呢?多谢了!...

小木虫上资料很多
精专业、强意志、壮身体
4楼2013-02-23 10:47:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gendalf

金虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
找个英语好的,最好是英语为母语的改一下,也可以找专业修改公司嘛。
少用may,should等不确定的词语。
5楼2013-02-23 11:08:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fzq

木虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
情态动词主观性太强,不符合科学论文的文体啊。主编让你找个母语是英语的人过一下,挑挑错,可能都是一些非母语的人把握不出来的细节了
6楼2013-02-23 12:06:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nuaawq

至尊木虫 (知名作家)

慎用“may", "should
7楼2013-02-23 19:25:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

userhung

禁虫 (文学泰斗)

木虫博士


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
~~~~~~~~~~~~~~blessing !
8楼2013-02-23 20:09:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wbwsx

铁虫 (小有名气)

多谢各位的回答啊!

[ Last edited by wbwsx on 2013-2-23 at 21:57 ]
9楼2013-02-23 21:05:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wbwsx 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见