24小时热门版块排行榜

金虫 (小有名气)

[求助] 求翻译

Modelled dry S and N deposition increased between 2002 and 2020 from 8.7 to 29 103 keq ha1 year1 of H+.
主要是后面的单位不知道怎么翻译，大侠指点下，先谢谢了

欢迎监督和反馈：小木虫仅提供交流平台，不对该内容负责。
本内容由用户自主发布，如果其内容涉及到知识产权问题，其责任在于用户本人，如对版权有异议，请联系邮箱：xiaomuchong@tal.com
附件 1 : 360截图20130222145314182.jpg

2013-02-22 14:53:49, 84.3 K

1楼2013-02-22 14:54:00

木虫 (正式写手)

★ ★
感谢参与，应助指数 +1
笑一笑从容: 金币+2, ★有帮助, 谢谢，貌似没有回答我的问题啊，我说后面的单位不清楚是什么 2013-02-24 10:21:34

看完原文全文你应该明白了什么意思啦。
建了个模型，根据S,N的沉积来推测H+（酸度）的增加。
模型上，干的硫和氮的沉积从2002到2020使H+从8.7×10-3keqha-1year-1增加到29×10-3keqha-1year-1。

天道酬勤！

2楼2013-02-23 19:21:39

木虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★ ★
笑一笑从容: 金币+5, ★有帮助, 谢谢，有帮助 2013-02-25 16:08:20

单位不用翻译。本来这个单位应该你自己找专著看。处于好奇查了，keq/ha/year用来表示沉着度。keq是速率平衡，ha 是公顷，具体还是你自己看专著吧。

天道酬勤！

3楼2013-02-24 17:12:00

相关版块跳转我要订阅楼主笑一笑从容的主题更新