24小时热门版块排行榜

金虫 (正式写手)

草根都算不上

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Carena: 金币+1, 感谢应助 2013-02-22 12:28:22
echommm: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-02-22 16:54:08

这些长句子本省就不太好，容易产生歧义。
试译：

由于甲烷化反应和通常的加氢器反应竞争催化剂，因而想要取得相同的甲烷转化率，需要人为调高催化剂温度。但是这会导致催化加-----，所以此情此景您还是不要升高反应器温度去追逐浮云的转化率了。

呵呵，now，got it？

Yuesenior

2楼2013-02-22 11:56:03

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 echommm 的主题更新