24小时热门版块排行榜

银虫 (著名写手)

[求助] 润色一句话（15个字），中译英。谢谢！

图1 含Q与不含Q的曲线的对比图
翻译：
Figure 1 Comparison of the curves between containing Q and not containing Q

1楼 2013-02-22 00:29:33

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

金虫 (小有名气)

★ ★ ★
Carena: 金币+1, 感谢应助，existence 用在这似乎不太合适 2013-02-22 12:31:29
sltmac: 金币+2 2013-03-25 08:53:08

Figure 1. Comparison of curves with existence and non-existence of Q

3楼2013-02-22 10:19:11

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

金虫 (正式写手)

草根都算不上

★ ★ ★ ★
Carena: 金币+1, 感谢应助，不错 2013-02-22 12:30:45
sltmac: 金币+3, 翻译EPI+1 2013-03-25 08:53:03

Figure 1 Comparison between the curves with Q and without Q

Yuesenior

2楼2013-02-22 00:38:16

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖