| 查看: 550 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
翻译一个句子 简单的
|
||
|
Mirabamide A inhibited HIV-1 in neutralization and fusion assays with IC50 values between 40 and 140 nM, as did mirabamides C and D (IC50 values between 140 nM and 1.3 μM for 3 and 190 nM and 3.9 μM for 4), indicating that these peptides can act at the early stages of HIV-1 entry. |
回复此楼
nwsuafliu
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 144
- 应助: 42 (小学生)
- 金币: 2406.9
- 散金: 1449
- 红花: 18
- 帖子: 1437
- 在线: 315.6小时
- 虫号: 136928
- 注册: 2005-12-17
- 专业: 作物分子育种
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
丰不恋: 金币+25, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-02-28 16:31:52
phu_grassman: 金币+2, thanks. 2013-03-01 08:57:08
丰不恋: 金币+25, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-02-28 16:31:52
phu_grassman: 金币+2, thanks. 2013-03-01 08:57:08
|
和mirabamide C和D一样（3的IC50值在140nM-1.3μM之间，4的IC50值在190nM-3.9μM之间）， mirabamide A在中和和融合实验中抑制HIV-1，半抑制浓度（IC50）值在40nM-140nM之间，表明这些这些肽可以在HIV-1侵入早期发挥作用。 注：根据上下文，其中的3对应C, 4对应D；其中的mirabamide不知道叫什么，尝试翻译为米拉波胺 |
2楼2013-02-21 08:40:02
