24小时热门版块排行榜    

查看: 387  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

Compact

金虫 (正式写手)

[求助] 求助一句汉译英

做了一个曲面成形的误差分析,有正有负,想说明一下偏差的正方向是沿着目标曲面的法线方向远离模具表面,负方向是沿着目标曲面的法线方向指向模具表面。 求高手帮忙!!!

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangeinstein

禁虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2013-02-17 19:45:22
Compact: 金币+5, 翻译EPI+1, 有帮助 2013-02-17 23:56:27
sltmac: 金币+5 2013-03-23 09:26:14
Error analysis of curve formation has been done. The error has the value of the negative and the positive. The positive dimension of the error goes through along the Normal direction of objective curve surface away from the surface of mould. The negative dimension is to the opposite direction to the surface of mould.
2楼2013-02-17 19:15:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Compact 的主题更新
信息提示
请填处理意见