| 查看: 309 | 回复: 0 | ||
[求助]
求助一段中文翻译成英文
|
|
为了解本行政区无许可证小型餐饮店的主要形成原因及分布特点，探讨小型餐饮店整治的更有效措施。采用统一的调查表对本行政区所有小型餐饮店进行现场调查，对无许可证小型餐饮店的分布及主要形成原因进行统计分析。本行政区共有无许可证小型餐饮店739家，分布以老居民区及周围街巷最多为353家，占47.8%；无许可证率最高为农村地区，占82.0%；无许可证的主要原因：房屋结构不合理占32.1%，布局流程及设施等不符合要求占29.6%，环境评价通不过占22.2%，城市规划等原因占13.3%，无房屋产权证明占2.8%；无许可证小型餐饮店以老居民区及周围街巷的房屋结构不合理为最高，占46.2%；大部分无许可证小型餐饮店经营者希望持许可证经营，占80.9%。无许可证小型餐饮店的形成原因复杂，整治应因地制宜，在督导经营者整改提高的基础上，加大政府投入，奖惩结合，关停并转；同时加大经营者教育培训和社会舆论宣传，多管齐下，促进无许可证小型餐饮店早日整顿规范。 [ Last edited by tdx92240 on 2013-2-18 at 11:46 ] |
回复此楼
