24小时热门版块排行榜    

查看: 2248  |  回复: 53
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

May2012

荣誉版主 (知名作家)

三儿

优秀版主

[交流] how old are you on emuch?

today is my first emuch birthday....
wow, I'm only one-year old....
I'm a young worm...
it's so good to be young again... thanks emuch for making my rejuvenation dream come ture....
happy birthday to myself...









[ Last edited by May2012 on 2013-2-6 at 20:03 ]
回复此楼
愿岁月静好。。。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nwsuafliu

木虫 (著名写手)


Is it a norm asking  " how old is your age " ?
Does someone agree that this is a typical Chinglish ?
知识改变命运
34楼2013-02-06 11:17:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nwsuafliu

木虫 (著名写手)

★ ★ ★ ★
May2012: 金币+4, thanks for your suggestions~ they are much properer than mine...:D I will correct the title...O(∩_∩)O 2013-02-06 18:56:29
引用回帖:
35楼: Originally posted by May2012 at 2013-02-06 11:28:29
I knew that it was Chinglish, when I wrote this sentence....
could you tell me a proper expression for this sentence:how old is your emuch age....
I will appreciate it ...thank you~...

thanks for your response, actually I am just asking and I've no good answer neither. We might ask in the way like " How long have you been a member of emuch ? How many years have you been using emuch ? What is your emuch age ? How old are you by emuch ? When did you register in emuch ? Since when have you been using emuch ?...." ,..., any other idea ?
知识改变命运
41楼2013-02-06 18:35:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 May2012 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见