24小时热门版块排行榜    

查看: 567  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

8569636.hi

木虫 (正式写手)

[求助] 一句话翻译求助

基于德拜(Debye )模型的纳米粒子的自由能和基于方程1的纳米粒子的自由能差异被归究于表面应力(surface stress)计算是否准确。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

The nanoparticle free energy difference between being based on Debye model and on formula 1 are explained by calculation accuracy of surface stress.
2楼2013-02-04 16:22:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nwsuafliu

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
8569636.hi: 金币+5, 翻译EPI+1, 谢谢了! 2013-02-04 20:18:34
The difference between the nanoparticle free energy based on Debye model and that based on formula 1 depends on whether the surface stress is precisely calculated.
知识改变命运
3楼2013-02-04 17:30:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 8569636.hi 的主题更新
信息提示
请填处理意见