24小时热门版块排行榜    

查看: 4815  |  回复: 7
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

风好大

金虫 (小有名气)

[求助] 英文名字的前缀和后缀

请教各位有经验的虫友们:
    编辑部发来一个确定作者英文名字是否拼写正确的附件。
其中需要填写两项内容:
    1、Prefix

        2、Suffix

比如:作者的姓名是Genyao Nian, 那么 Prefix 和 Suffix
该怎么填写呀?
    十分感谢。
回复此楼
淡定
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

风好大

金虫 (小有名气)

引用回帖:
5楼: Originally posted by rockinuk at 2013-01-28 13:21:49
若 姓是 Nian 名是 Gnyao
就写
Genyao Nian
Dr. Genyao Nian
Prof. Genyao Nian
Mr. Genyao Nian

(这样写法比较少)
或是
NIAN Genyao
Dr. NIAN Genyao
Prof. NIAN Genyao
Mr. NIAN Genyao

谢谢
淡定
6楼2013-01-28 13:31:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
风好大: 金币+1, 有帮助 2013-01-28 13:15:47
1、Prefix
例如:Prof., Dr.
2楼2013-01-28 13:11:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

风好大

金虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by nono2009 at 2013-01-28 13:11:16
1、Prefix
例如:Prof., Dr.

那Suffix 呢?
淡定
3楼2013-01-28 13:15:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖


风好大: 金币+1, ★★★很有帮助 2013-01-28 13:30:44
引用回帖:
3楼: Originally posted by 风好大 at 2013-01-28 13:15:11
那Suffix 呢?...

一般没有,不用填写。
4楼2013-01-28 13:16:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见