24小时热门版块排行榜    

查看: 506  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

世纪乘风

银虫 (小有名气)

[求助] 库存类翻译

在库存管理中有一个(r, Q)策略,即再订货点和订货批量策略
下面有个翻译,望有个高人给予翻译,小弟在此万分感激
1. We will restrict ourselves to the case when demands arise on a unit-by-unit basis.
2. the inventory position=inventory on hand+orders outstanding-backorders,其中的orders outstanding 如何翻译
谢谢
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nwsuafliu

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
世纪乘风: 金币+8, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 翻译很好理解,谢谢大哥 2013-01-25 08:51:32
库存水平the inventory position=现有存货inventory on hand +在途订货orders outstanding -backorders积存订单、订购缺货
知识改变命运
2楼2013-01-24 15:49:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 世纪乘风 的主题更新
信息提示
请填处理意见