应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » English Cafe » Error- lin » how to express "当天晚上的零点“
182/2返回列表上一页12
查看: 1829  |  回复: 17
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

myIDname

木虫 (著名写手)

人民大会堂首席清洁工
★ ★
May2012: 金币+2, \\\"in the day\\\"?but I think at 12:00am in the day, he hasn\\\'t bought the car, do you think so? 2013-01-21 10:49:34
In US, people usually use 12:00am instead of 00:00am, so "当天晚上的零点“ could be "at 12:00am in the day when you buy the vehicle."
赞一下 回复此楼
我们这里有勇敢的人民/荜路蓝缕以启山林/我们这里有无穷的生命/水牛稻米香蕉玉兰花
11楼2013-01-21 10:37:24
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jy的秋

金虫 (正式写手)
midnight of the same day
赞一下 回复此楼
做最好的自己
12楼2013-01-29 15:54:38
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

1095305614

新虫 (初入文坛)
good translation! i have learnt much!
赞一下 回复此楼
13楼2013-03-23 10:47:07
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

富兰克林
14楼2013-03-29 22:54:04
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cqf05085

金虫 (正式写手)
oh my God i have not under stood what your sentence mean until so many time open this post.poor English for me ,a cup of tea ,which have not boil for 9 years.so terrible....
赞一下 回复此楼
15楼2013-03-30 14:55:25
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

虫谷小worm

金虫 (正式写手)
汽车保险从买车当天零点开始生效？
赞一下 回复此楼
Ifyoudoit,doitwell.
16楼2013-05-16 15:13:15
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

烟雨sky

新虫 (初入文坛)
I'm not sure.
回复此楼
17楼2013-05-19 16:25:32
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

JanetS

木虫 (正式写手)
12:00 P.m. of that day ?
赞一下 回复此楼
18楼2013-06-01 09:25:20
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zhangyingg 的主题更新
182/2返回列表上一页12
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭