24小时热门版块排行榜    

查看: 813  |  回复: 7

金刀

新虫 (初入文坛)

[求助] 求中文翻译

如题,求英文题为“Oxidation resistant carbon materials derived from boronated carbon-silicon alloys”的中文翻译。
此英文论文被已大家引用过多次。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuquanyao

荣誉版主 (知名作家)

小背包

优秀版主优秀版主

可以自己先翻译一个版本,让大家给你改改也好。
每个人都是一个能量源,要勇于向周围传递正能量!
2楼2013-01-18 10:35:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hwweven

至尊木虫 (知名作家)

医疗器械注册和审核

优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
ant_512: 啥是康氧化性材料~?? 2013-01-18 22:51:12
大意:由含硼的碳-硅合金制备的康氧化性碳材料。
3楼2013-01-18 11:56:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hwweven

至尊木虫 (知名作家)

医疗器械注册和审核

优秀版主

引用回帖:
3楼: Originally posted by hwweven at 2013-01-18 11:56:00
大意:由含硼的碳-硅合金制备的康氧化性碳材料。

抗氧化,囧~
4楼2013-01-19 07:52:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lj2552

铁虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
含硼的碳硅抗氧化材料 (SiCB 抗氧化碳材料?)
5楼2013-01-19 13:08:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

斌哥哥_88

银虫 (著名写手)

感谢参与,应助指数 +1
ant_512: 应助指数-1 2013-03-08 17:22:37
要全文翻译还是只题目啊???
6楼2013-01-20 22:20:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

金刀

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
6楼: Originally posted by 斌哥哥_88 at 2013-01-20 22:20:06
要全文翻译还是只题目啊???

最好是全文的额。
7楼2013-03-08 17:15:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chen_chen_01

禁虫 (著名写手)

本帖内容被屏蔽

8楼2013-03-08 18:29:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 金刀 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿211,0703化学310分求调剂 +3 努力奋斗112 2026-03-15 3/150 2026-03-21 22:21 by peike
[考研] 297求调剂 +3 喜欢还是不甘心 2026-03-20 3/150 2026-03-21 18:33 by 学员8dgXkO
[考研] 求调剂 +3 13341 2026-03-20 3/150 2026-03-21 18:28 by 学员8dgXkO
[考研] 材料 271求调剂 +5 展信悦_ 2026-03-21 5/250 2026-03-21 17:29 by 学员8dgXkO
[考研] 302求调剂 +12 呼呼呼。。。。 2026-03-17 12/600 2026-03-21 17:29 by ColorlessPI
[考研] 336求调剂 +5 rmc8866 2026-03-21 5/250 2026-03-21 17:24 by 学员8dgXkO
[考研] 一志愿重庆大学085700资源与环境总分308求调剂 +7 墨墨漠 2026-03-20 7/350 2026-03-21 16:36 by barlinike
[考研] 279求调剂 +5 红衣隐官 2026-03-21 5/250 2026-03-21 14:59 by lature00
[考研] 求调剂 +3 白QF 2026-03-21 3/150 2026-03-21 13:12 by zhukairuo
[考研] 一志愿华中科技大学,080502,354分求调剂 +5 守候夕阳CF 2026-03-18 5/250 2026-03-21 01:06 by JourneyLucky
[考研] 一志愿重庆大学085700资源与环境专硕,总分308求调剂 +3 墨墨漠 2026-03-18 3/150 2026-03-21 00:39 by JourneyLucky
[考研] 材料专业求调剂 +6 hanamiko 2026-03-18 6/300 2026-03-21 00:24 by JourneyLucky
[考研] 288求调剂 +16 于海海海海 2026-03-19 16/800 2026-03-20 22:28 by JourneyLucky
[考研] 287求调剂 +7 晨昏线与星海 2026-03-19 8/400 2026-03-20 22:19 by JourneyLucky
[考研] 求调剂,一志愿:南京航空航天大学大学 ,080500材料科学与工程学硕,总分289分 +4 @taotao 2026-03-19 4/200 2026-03-20 22:14 by JourneyLucky
[考研] 295复试调剂 +8 简木ChuFront 2026-03-19 8/400 2026-03-20 20:44 by zhukairuo
[考研] 353求调剂 +3 拉钩不许变 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:56 by JourneyLucky
[考研] 261求B区调剂,科研经历丰富 +3 牛奶很忙 2026-03-20 4/200 2026-03-20 19:34 by JourneyLucky
[考研] 0854可跨调剂,一作一项核心论文五项专利,省、国级证书40+数一英一287 +8 小李0854 2026-03-16 8/400 2026-03-18 14:35 by 搏击518
[考研] 333求调剂 +3 文思客 2026-03-16 7/350 2026-03-16 18:21 by 文思客
信息提示
请填处理意见