24小时热门版块排行榜    

查看: 699  |  回复: 7

liangbin6889

铜虫 (初入文坛)

[求助] 求助翻译

一篇外文稿件,编辑让“Please specify in all figure legends the meaning of bars”,搞不清楚编辑让干什么,请各位帮忙。
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
liangbin6889: 金币+4, ★★★很有帮助 2013-01-15 19:46:53
Please specify in all figure legends the meaning of bars
请在所有图的标题中说明图中符号的意思
2楼2013-01-15 17:33:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liujunhero

新虫 (文学泰斗)

文献杰出贡献文献杰出贡献

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
就是在所有的图片中都需要解释柱形图代表什么含义
3楼2013-01-15 17:54:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

11jxli1

禁虫 (著名写手)

感谢参与,应助指数 +1
本帖内容被屏蔽

4楼2013-01-15 18:11:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

君平莱

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
在图的标题中解释清楚图中符号的意思,我理解就是要有图注
5楼2013-01-16 08:56:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

08128005

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

请指出所有图例中的标尺长度, 个人见解
6楼2013-01-18 18:56:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

luqin1989

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

请在图注中说明各符号的意思
共同学习,共同进步
7楼2013-01-18 19:33:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (文坛精英)

本帖仅楼主可见
8楼2013-01-18 20:13:50
已阅   申请SEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页
相关版块跳转 我要订阅楼主 liangbin6889 的主题更新
信息提示
请填处理意见