24小时热门版块排行榜    

查看: 419  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

qq156437683

铜虫 (小有名气)

[求助] 翻译一段话 中译英

为进一步了解环三磷腈对环氧树脂的热稳定性和阻燃性的影响,分别把以三种固化剂及其混合物固化的不同类型的环氧树脂热失重曲线中的热失重5%、10%、60%时的温度;初始快速分解温度及700℃时残炭量的数据分别总结于表4-4 中
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nwsuafliu

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
qq156437683: 金币+10, 翻译EPI+1, 有帮助 2013-01-10 11:36:18
To further understand the effects of cyclotriphosphazene on the thermostability and flame retardance of epoxy resin, the temperature for thermal weight loss of 5%、10%、60% in the thermogravimetric curve of various epoxy resin treated with three types of curing agent and their mixes, the initial rapid decomposition temperature and residual carbon at 700℃ are summarized in Table 4-4.
知识改变命运
2楼2013-01-10 11:13:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 学员GsMJme 的主题更新
信息提示
请填处理意见