| 查看: 747 | 回复: 4 | |||
gaoyanyan3银虫 (正式写手)
|
[求助]
帮忙翻译为英语
|
|
比如：附件中1.a是短语结构的， 1.b是相应的角色信息。1.c是通过A工具把1.a转化而成的依存树。现在要实现把1.b的信息标到1.c文件中。 不知像这种情况有没相应的代码或工具？可否提供一下这种程序？ |
回复此楼» 猜你喜欢
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有12人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有14人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
★
phu_grassman: 金币+1, thanks 2013-01-12 12:45:01
phu_grassman: 金币+1, thanks 2013-01-12 12:45:01
|
The example: Annex 1.a phrase structure, 1.b role. 1.c A tool 1.a turned into a dependency tree. To achieve the the 1.b information marked 1.c file. I do not know like this case there is no code or tools? Possibility of providing such a program? |
2楼2013-01-09 16:56:41
3楼2013-01-09 16:59:14
★
phu_grassman: 金币+1, thanks for your answer. 2013-01-12 12:44:50
phu_grassman: 金币+1, thanks for your answer. 2013-01-12 12:44:50
|
本帖内容被屏蔽 |
4楼2013-01-09 17:21:43
四月闻莺
木虫 (著名写手)
Life is translation
- 翻译EPI: 16
- 应助: 4 (幼儿园)
- 贵宾: 0.163
- 金币: 2149.8
- 散金: 2977
- 红花: 98
- 沙发: 3
- 帖子: 1528
- 在线: 432.9小时
- 虫号: 2161940
- 注册: 2012-12-02
- 专业: 外国语言
【答案】应助回帖
★
phu_grassman: 金币+1, thanks 2013-02-01 20:50:55
phu_grassman: 金币+1, thanks 2013-02-01 20:50:55
|
For instance: Appendix 1.a is a phrase structure, 1.b is the corresponding character information, 1.c is a dependency tree transformed from 1.a by tool A. Now I want to mark the information in 1.b in 1.c files. Are there any codes or tools for such purposes? Can you provide such a programme? |
5楼2013-01-13 23:14:28