24小时热门版块排行榜    

查看: 828  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

小兰花

银虫 (著名写手)

[求助] 润色一封美国学者的邮件,谢谢。

大意想写:
亲爱的HH博士:
    非常感谢你的详细分析,给了我很大的帮助。你的个人主页很不错,我经常关注你的主页。你在攻读博士学位期间论文做得非常棒。我也应该好好加油。
    祝好!
【备注:他给我的邮件中分析了差不多整整一页,我的回复是不是太简单了呢?】

Dear Dr. HH
     I'm highly appreciated for your thorough analysis. Your answer helps a lot. Your homepage  is very good and I often pay close attention to it. Your work is very great .
   欢迎你和AA老师有空来中国玩。

Best wishes.
Sincerely Yours,
****


[ Last edited by 小兰花 on 2013-1-4 at 16:55 ]
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

李氏氏

禁虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
小兰花: 金币+12, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感谢。 2013-01-04 19:03:22
Dear Dr. HH
Hi, Good to email you again. In your last email, you have done a great analysis for my questions. I'm highly appreciated for your thorough answer. It helps a lot. By the way, your homepage looks fantastic, and I like it and I will visit your page often. Also your articles during PHD are also inspired me a lot. I look forward to see more and learn from you further. If you got a chance, welcome to china, I will be your guide here.
Best wishes.
Sincerely Yours,
****
2楼2013-01-04 17:03:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

李氏氏

禁虫 (正式写手)

本帖内容被屏蔽

3楼2013-01-04 17:07:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
祝福    祝福
4楼2013-01-04 17:41:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 小兰花 的主题更新
信息提示
请填处理意见