24小时热门版块排行榜    

查看: 490  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

xiaoniu0312

木虫 (小有名气)

[求助] 麻烦帮忙看下句子怎么翻译最好

The presence of ciliates did not, however, cause decrease in total number of C. vulgar-is or bacteria during 14 days of cultivation. Quantitative PCR (qPCR) reliably showed relative microalgal and bacterial cell numbers in the batch cultures with stable microbial communities, but was not effective when bacterial communities varied.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nwsuafliu

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
xiaoniu0312: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-01-03 16:03:00
在14天的培养中,纤毛虫的存在并未引起小球藻或细菌总数降低。对于稳定的微生物群落,定量PCR(qPCR)能够可靠地确定批量培养中的微藻和细菌细胞数的相对值;当细菌群落不断变化时,qPCR的测定效果不好。
知识改变命运
2楼2013-01-02 16:19:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xiaoniu0312 的主题更新
信息提示
请填处理意见