24小时热门版块排行榜    

查看: 1047  |  回复: 10
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

Tonson

银虫 (正式写手)

[交流] what is that mean:"What is done is done"?

[01:25.06]A: Mr. Smith, I ask for your forgiveness.
[01:29.22]B: For what?
[01:30.76]A: I accidentally broke the vase in the living room.
[01:34.50]B: Don't worry. I never liked it anyway.
[01:37.32]A: I'm sorry. But, if you don't mind, I'm willing to compensate you for it.
[01:43.67]B: That's OK. What is done is done.

please tell me what does this phrase mean?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rchiuctw

木虫 (著名写手)

太极拳初学者


May2012: 金币+1, yeah, forget it, let it go~ 2013-01-05 15:06:38
What has happened, it has happened already so just forget it.

In this case, means take it easy
零星落索,一贫如洗,两袖清风,三餐不继,四壁徒空,五内如焚,六神无主,七窍生烟,八方受敌,九死一生,十分危殆,百感交集,千夫所指,万念俱灰
8楼2013-01-05 13:14:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答

fj0623009

金虫 (小有名气)

★ ★
May2012: 金币+2, I agree with you~~~~O(∩_∩)O 2013-01-02 21:09:39
This sentence seems like express that the thing have done and we don't need to worried about that,because we can't change the things which have done.
怎么飞不高
4楼2012-12-31 22:44:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

twufo2010

新虫 (初入文坛)

May2012: sorry, only English is allowed here~O(∩_∩)O 2013-01-02 21:11:11
winter_north: 屏蔽内容, Please use Engllish! 2013-01-05 21:05:49
本帖内容被屏蔽

5楼2012-12-31 22:56:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

twufo2010

新虫 (初入文坛)

May2012: sorry, only English is allowed here~O(∩_∩)O 2013-01-02 21:10:18
winter_north: Please use English, thank you! 2013-01-05 21:06:15
过去的事就让它过去吧

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
6楼2012-12-31 22:56:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见