24小时热门版块排行榜    

查看: 1275  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

飞白

金虫 (正式写手)

[交流] Tavorite-Type Material 中的Tavorite-Type怎么翻译? 已有4人参与

文献中经常看到Tavorite-Type materials这样的说法,比如“Tavorite-Type FePO4·H2O Material ...”。Tavorite应该是人名吧?大抵是发现该类材料结构的人的名字。那么,通常对Tavorite-Type怎么翻译呢?有没有直观的翻译方法?
请大家发表意见
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huangbinkkk

木虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
我以前做过氟磷酸体系的材料。。tavorite的名字源于一个人名,没有翻译的。tavorite指的就是LiFePO4(OH)这个东西,LiFePO4F,LiVPO4F,LiFeSO4F等等。。都是这个结构。这种结构跟锂磷铝石是同一种结构。
小人物也要有春天
4楼2012-12-24 16:17:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

taoshi111

木虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
我也是,在文献中看到了很多这个词,就是找不准到底是什么结构
苦心人,天不负;有志者,事竟成!
2楼2012-12-24 14:11:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zynlegolas

木虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
我也是,在文献中看到了很多这个词,就是找不准到底是什么结构
STAYHUNGURY,STAYFOOLISH
3楼2012-12-24 14:45:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见