24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 442  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

heshiqing168

金虫 (著名写手)

[求助] 医学论文单句翻译

1.phosphatase and tensin homolog deleted on chromosome 10(PTEN)。译出奖5个BB。
2. intron 13 of the mini-chromosome maintenance protein 7 (MCM7) gene. 译出奖5个BB。
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
heshiqing168: 金币+8, 翻译EPI+1, 有帮助 2012-12-25 00:42:02
Carena: 金币+2, 金币代发 2013-01-22 22:19:06
话说这两个貌似都不是完整的句子

1. 从10号染色体上剔除的磷酸酶和张力蛋白同系物。

2. 微型染色体维系蛋白7所属基因的第十三个内含子。
2楼2012-12-24 13:25:27
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

heshiqing168

金虫 (著名写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by fjtony163 at 2012-12-24 13:25:27
话说这两个貌似都不是完整的句子

1. 从10号染色体上剔除的磷酸酶和张力蛋白同系物。

2. 微型染色体维系蛋白7所属基因的第十三个内含子。

1.网上译为:磷酸酶基因。
2.我认为:微染色体维持蛋白7基的第13个内含子。
不过还是谢谢你,
3楼2012-12-25 00:45:57
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

引用回帖:
3楼: Originally posted by heshiqing168 at 2012-12-25 00:45:57
1.网上译为:磷酸酶基因。
2.我认为:微染色体维持蛋白7基的第13个内含子。
不过还是谢谢你,...

谢谢纠正,我对专业词汇的翻译知识不够多。
4楼2012-12-25 14:12:16
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 heshiqing168 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 接受任何调剂 +4 也就是栗子 2026-04-17 4/200 2026-04-17 17:57 by Equinoxhua
[考研] 一志愿华中农业071010,320求调剂 +16 困困困困坤坤 2026-04-14 18/900 2026-04-17 17:00 by zhanglin_84
[考研] 一志愿沪9,326求生物学调剂 +11 刘墨墨 2026-04-13 11/550 2026-04-17 15:35 by wanganpin
[考研] 求调剂 +8 小聂爱学习 2026-04-16 10/500 2026-04-16 22:06 by 1shin_ichi
[考研] 求调剂推荐 +8 小聂爱学习 2026-04-14 8/400 2026-04-16 07:22 by 学员JpLReM
[考研] 生物学调剂 +9 纸扇zhishan 2026-04-13 9/450 2026-04-15 18:28 by AN流800
[考研] 0854调剂 +13 长弓傲 2026-04-12 16/800 2026-04-15 13:45 by fenglj492
[考研] 310求调剂 +16 666真好 2026-04-11 18/900 2026-04-15 13:28 by 黑科技矿业
[考研] 材料工程281还有调剂机会吗 +43 xaw. 2026-04-11 44/2200 2026-04-15 12:46 by 西北望—风沙
[考研] 药学305求调剂 +10 玛卡巴卡boom 2026-04-10 10/500 2026-04-14 15:55 by zs92450
[教师之家] 转长聘了 +7 简单化xn 2026-04-13 7/350 2026-04-14 14:50 by xindong
[考研] 085408光电信息工程专硕355一志愿长春光机所调剂 +6 王ymaa 2026-04-13 13/650 2026-04-14 11:33 by 王ymaa
[考研] 245求调剂 +6 冰糖橘?汽水 2026-04-13 10/500 2026-04-14 10:49 by jyl0317
[考研] 085600材料与化工349分求调剂 +16 李木子啊哈哈 2026-04-12 17/850 2026-04-14 09:11 by fenglj492
[考研] 290求调剂 +18 柯淮然 2026-04-12 20/1000 2026-04-13 12:56 by cyh—315
[考研] 346分,工科0854求调剂,专硕 +6 moser233 2026-04-12 7/350 2026-04-12 22:11 by fqwang
[考研] 339求调剂 +8 hanwudada 2026-04-11 9/450 2026-04-12 15:36 by laoshidan
[考研] 求调剂,一志愿材料科学与工程985,365分, +8 材化李可 2026-04-11 10/500 2026-04-12 08:42 by 852137818
[考研] 270求调剂 +14 杨乐369 2026-04-11 14/700 2026-04-11 20:16 by 蓝云思雨
[考研] 求调剂,一志愿大连理工大学354分 +5 雨声余生 2026-04-11 6/300 2026-04-11 16:12 by 雨声余生
信息提示
请填处理意见