24小时热门版块排行榜    

查看: 406  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

xiaoniu0312

木虫 (小有名气)

[求助] 简单句子的翻译

In contrast, the role of cationic host-defense peptides in modulating the innate immune response and boosting infection-resolving immunity while dampening potentially harmful pro-inflammatory (septic) responses gives these peptides the potential to become an entirely new therapeutic approach against bacterial infections.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sonia_ebm

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Carena: 金币+1, 感谢应助,鼓励新虫 2012-12-23 21:48:05
xiaoniu0312: 金币+8, 翻译EPI+1, 有帮助 2012-12-25 15:45:22
相反,抗菌肽可调节先天免疫应答,增强对感染的免疫力,且能抑制有害的促炎性反应。抗菌肽的这些作用使其有可能成为治疗细菌性感染的全新治疗手段。
2楼2012-12-23 18:56:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zyj1992

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金币-5, 违规存档, 机器翻译,初犯,扣5金币~~ 2012-12-26 11:31:52
与此相反,阳离子宿主防御肽在调节天然免疫应答和解决感染,提高免疫力,同时抑制潜在的有害的促炎症(感染性)的反应,这些肽可能成为一个完全对抗细菌感染的新的治疗方法。
我存在~~
3楼2012-12-23 22:31:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xiaoniu0312 的主题更新
信息提示
请填处理意见